|
Décembre 2009 (n°378) : l'électronique à la maison Bonus : 16 montages simples pour débutants ou tout simplement pour s'amuser pendant les vacances de Noël. Comment rendre mon équipement moins gourmand ? Il n'est pas très difficile de déterminer la consommation d'énergie d'un appareil électrique au repos, nous l'avons déjà fait dans Elektor. Mais que faire quand on sait que le routeur Wifi consomme 6 W au repos ? Le débrancher chaque fois que la connexion Internet n'est pas utilisée n'est pas très pratique. Nous décrivons quelques techniques qui permettent de baisser la consommation d'énergie de vos équipements électriques au repos. Nous présentons également une minuterie astucieuse à base d'un microcontrôleur PIC qui n'active l'alimentation CC d'un équipement qu'à certains moments. Technique du bâtiment bien orchestrée - Aperçu des normes de la domotique La commande centrale et automatique de l'éclairage, du chauffage etc. offre davantage de confort tout en permettant de réaliser des économies d'énergie considérables. Les intéressés sont malheureusement confrontés à une multitude de systèmes différents. Nous en donnons un aperçu et indiquons quelles sont les normes dignes de retenir votre attention. Normes ouvertes en domotique - X10, KNX et DigitalSTROM Comme vous pouvez le lire dans notre panorama, les systèmes d'automatisation domestique sont nombreux. Peu d'entre eux ont une diffusion suffisante pour qu'il soit possible d'en employer soi-même. Nous vous présentons les systèmes accessibles chez différents fabricants. Guirlande lumineuse multicolore Juste à temps pour Noël : voici une guirlande lumineuse modulaire et programmable. Elle se compose d'un module maître et de 63 modules esclaves maximum, chacun équipé d'une LED RVB. Le module maître pilote les modules esclaves par un bus sériel à trois fils. Le nombre de modules esclaves est détecté automatiquement par le maître et la modification du programme du module maître permet de réaliser des effets lumineux sur mesure. Antenne active avec présélecteur pour récepteur SDR Une bonne antenne d'intérieur pour le toujours très populaire récepteur SDR d'Elektor (publié en mai 2007) est une antenne ferrite ou une antenne à boucle accordée. Nous vous proposons une petite platine avec une antenne active et un présélecteur qui peut contenir jusqu'à quatre circuits à diodes varicap accordables par logiciel. Le convertisseur numérique-analogique (CNA) qui fournit la tension de commande pour les diodes varicap est piloté par le bus I2C déjà disponible sur la carte SDR d'Elektor. La face cachée des LED Les LED rouges ordinaires normalement utilisées pour émettre de la lumière peuvent aussi être utilisées comme photodétecteurs. Une simple LED peut même assurer ces deux fonctions dans un même circuit ! Encore deux casques antibruit - Tests de modèles de Creative et Bose Nous avons encore reçu, après le bouclage des tests du mois dernier, quelques modèles particulièrement intéressants de casques suppresseurs de bruit : un modèle de Creative et un tout nouveau modèle de Bose (assurément deux nonnes raisons d'effectuer un mini-test). Des modules BLDC et PIM pour l'EDP de Radiospares Lorsqu'en décembre 2008 nous vous avions présenté la plate-forme de développement intégré (EDP) de Radiospares, nous avions mentionné que d'autres modules sortiraient en 2009. Deux d'entre eux, le module BLDC (pour contrôle de moteur à CC sans balai) et le module adaptateur enfichable PIM (pour les microcontrôleurs Microchip) sont arrivés sur nos bancs d'essai. Les cartes, de conception robuste, maintenant vertes, sont prêtes à être enfichées sur les emplacements de la carte mère. Elektor organise une conférence des développeurs Conformément à sa vocation de plateforme pour les électroniciens du monde entier, Elektor a organisé récemment sa première conférence internationale des développeurs : pendant deux jours, DevConf #01 a réuni au QG d'Elektor une vingtaine de personnes, pour réfléchir aux nouveaux projets à développer par et dans Elektor. La moitié des participants étaient des développeurs ou consultants externes invités par les ingénieurs du laboratoire d'Elektor. Radio-ordinateur ATM18 - avec la puce radio DSP SI4735 L'écoute de la radio commença avec le récepteur à cristal (galène). La sélection de fréquence s'effectuait à l'aide d'une inductance et d'un condensateur variable. Un petit cristal, que l'on pouvait trouver soi-même dans une carrière, fonctionnait en redresseur. On y ajoutait une antenne, un casque de 2 x 2 kOhm et on pouvait recevoir quelques émetteurs. La réception était un évènement ! Novembre 2009 (n°377) : les composants Où et comment se procurer les composants électroniques Cet article a été réalisé avec l'aide des lecteurs. Par rapport à septembre 2005 (notre sondage précédent), on compte une proportion grandissante de magasins démunis de comptoirs qui ne font que de la vente par correspondance (voir tableau récapitulatif). Quel est l'impact sur la disponibilité, le service et le coût ? Des LED bleues contre la fatigue de l'hiver Le manque de lumière du soleil en hiver fait que beaucoup de gens se sentent fatigués et manquent d'énergie. Selon une étude récente, cette baisse de régime hivernale peut être évitée si l'on prend un bain de lumière bleue une fois par jour. Le mois prochain, nous présenterons donc une source de lumière bleue à base de 84 LED qui produit une bonne quantité de cette lumière rafraîchissante. Une dose d'une demi-heure par jour suffit pour se sentir plus en forme. Le montage comprend un régulateur à modulation de largeur d'impulsion (MLI) pour contrôler l'intensité de la lumière et une minuterie de 4 à 30 mn avec une indication claire du temps restant. Station de soudage avec voltmètre Ce projet montre comment réaliser un régulateur de température pour un fer à souder standard de 30 W. Le coeur du montage est un PIC18F4520 qui contrôle par MLI l'énergie disponible pour le fer à souder. Un afficheur à cristaux liquides à deux lignes montre les réglages. Comme petit extra le montage possède deux entrées analogiques pour mesurer des tensions continues (de 0 à 10 V et de 0 à 40 V). Les valeurs obtenues grâce aux convertisseurs analogique-numérique (CAN) du 18F4520 sont affichées sur le LCD. Serveur ouèbe à R32C La carte d'application pour le module R32C permet l'installation d'un module supplémentaire. Il s'agit d'un petit module Ethernet basé sur le circuit W5100 de WIZnet qui contient une pile TCP/IP matérielle et une interface Ethernet 10/100 Mb/s. Le module possède également une prise RJ45 avec transformateur et deux LED d'état intégrées. Grâce à ce module, il est possible de réaliser facilement un serveur Web ou une autre application Internet sans se soucier de "détails" comme les protocoles TCP et IP. Enregistreur de données GPS - Un Basic Stamp connecté à Google Earth Beaucoup de projets comportent des GPS et des microcontrôleurs qui exploitent des données de navigation. La compétition Robo-Magellan est une de ces applications. Mais comment visualiser la trajectoire prise par votre robot ? Mieux encore, comment récupérer la trace d'un tour en vélo ou en voiture ? Vous pouvez exporter les données vers une application mais vous pouvez aussi utiliser le très populaire Google Earth. Audio haut de gamme en kit - Des tubes comme préampli et ampli A l'heure du dolby surround et du multimédia, nous sommes de plus en plus nombreux à (re)découvrir la qualité d'une bonne vieille installation audio. Certains s'aventurent même dans la fabrication d'un amplificateur ou d'enceintes. Pour faciliter la vie des moins expérimentés d'entre nous, Amplimo propose un amplificateur final et un préamplificateur à tubes en kit. Économiseur d'énergie pour PC Le circuit présenté ici vous aidera à réduire la consommation de courant au repos des PC et portables. Il met en œuvre dans un circuit minimal un 555 bien connu et un relais. La consommation propre du circuit en marche (avec le PC alimenté) est de 0,5 W. À l'arrêt du PC (relais retombé), la consommation de courant est de 0 W (zéro !). La condition est que le PC ou portable ait une prise de clavier, USB ou PS/2, alimentée seulement quand le PC est en marche. Connexion USB sans pilote - Collecte de données par l'interface HID Le module ECIO40 est un microcontrôleur PIC18F4455 sur une mini-platine avec un chargeur USB intégré. Ce dernier vous permet de programmer l'ECIO40 sans avoir à vous équiper d'un programmateur coûteux. Tout ce qu'il vous faut, c'est un port USB sur votre PC et un petit programme (gratuit). Dans l'article du numéro de mars 2009 d'Elektor, vous avez pu lire comment mesurer un signal analogique et un signal numérique avec l'ECIO40 et les afficher sur votre PC, par la connexion USB à l'aide d'un pilote adapté. Dans cet article, nous ne recourons à aucun pilote spécial, nous utilisons le pilote HID dont disposent tous les ordinateurs modernes. Les Vikings arrivent ! Bluetooth avec ATM18 Drôle de nom, "Bluetooth", dent bleue ou Blåtand, en danois ! Ce nom est un hommage au roi Harald 1er de Danemark dit "Harald à la dent bleue", qui passe pour avoir unifié, temporairement, une grande partie de la Scandinavie, en 960, et qui serait connu pour ses aptitudes à communiquer. Harald aurait également joué un grand rôle dans la christianisation du Danemark. Bluetooth, vous l'avez deviné, a été développé dans un pays scandinave et, plus précisément, chez Ericsson, par le Suédois Sven Mattisson et le Néerlandais Jaap Haartsen. Comme cette technologie est conçue pour faire communiquer les appareils modernes, que le millième anniversaire de la mort d'Harald (1er novembre 987) était proche de l'affaire, que la proposition scandinave du choix de ce nom n'avait rien pour déplaire, il fut choisi. Le symbole de Bluetooth se compose des deux runes (caractères d'un ancien alphabet) H et B sur fond bleu. Pas du tout glouton - Kits FPGA IGLOO nano & Icicle Souvent, quand on parle FPGA, on pense d'abord à Altera ou Xilinx (en ordre alphabétique), mais ils ne sont pas les seuls fabricants de ce genre de composants. Actel en est un autre. Parmi ses circuits, on trouve les Fusion, les ProASIC3 et les IGLOO. Actel surfe actuellement sur le créneau de la basse consommation et affirme que ses circuits IGLOO sont les plus économes en énergie du marché. Nous avons essayé deux cartes d'évaluation IGLOO, l'Icicle et la nano. Ciel étoilé avec LED et MSP430 La contemplation des étoiles a quelque chose de fascinant. Une poignée de LED, quelques composants de pilotage et un microcontrôleur créent un morceau de ciel étoilé dans une chambre (d'enfants, mais pas nécessairement). Le logiciel est aisément paramétrable. L'auteur a réalisé pour sa petite nièce un prototype du projet "ciel étoilé" décrit ici. Diverses constellations sont représentées par 32 LED : la Grande Ourse, Orion, le Dauphin, le Cygne et Cassiopée. Les LED sont montées sur un panneau. Pour que celui-ci ne soit pas trop gros, les constellations sont imbriquées les unes dans les autres. Une excitation astucieuse des LED permet de les allumer et éteindre progressivement. Un effet secondaire ajoute une touche élégante : les étoiles qui n'appartiennent pas à la constellation représentée peuvent servir "d'étoiles de fond" faiblement lumineuses. Octobre 2009 (n°376) : numéro spécial audio Audiomètre - testez votre acuité acoustique Testez votre acuité auditive avec notre audiomètre. Le montage fait appel à un ordinateur (de bureau ou portable) équipé d'une carte son et un logiciel spécial qui permet d'établir votre profil audiométrique. Les mesures sont faites avec des sons de différentes fréquences et amplitudes. Par le biais d'une petite boîte, vous indiquez au logiciel si vous entendez le son ou pas ou si vous voulez le réécouter. Il est bien sûr important d'utiliser un bon casque. Le matériel est basé sur le M9S08QG8 de Freescale. Préampli audio commandé par un ATmega8 Avec un microcontrôleur il est possible de commander un préamplificateur équipé de potentiomètres électroniques et un afficheur. Dans ce montage, le potentiomètre numérique, AD5290 de Analog Devices, il est commandé par un ATmega8 via un bus à trois fils. Le préampli possède quatre entrées stéréo commutées par relais et un LCD alphanumérique à deux lignes qui permet de visualiser et de modifier les paramètres. Ainsi il est possible de choisir un nom dans une liste et de l'attribuer à n'importe quelle entrée. Il est aussi possible de rajouter un convertisseur N/A au préampli. Dynabass Exciter - charpentez vos basses et enrichissez vos harmoniques Trafiquer le son, mais pourquoi donc ? Le besoin s'en fait sentir dès qu'on réalise qu'il manque toujours quelque chose sur les enregistrements de live bands. Le Dynabass Exciter permet alors de retrouver une sensation proche du direct, d'autant plus que l'écoute se fait au moyen d'un petit casque aseptisé. Altimètre barométrique - alpinistes, pilotes d'ULM ou de deltaplane : il est fait pour vous ! Dans ce projet, un transducteur piézorésistif mesure la pression atmosphérique, ce qui permettà un PIC d'utiliser le modèle ISA (avec compensation en température) pour afficher sur un LCD l'altitude à laquelle vous vous trouvez. Thérémino avec Arduino - oscillateur thérémine en détecteur de proximité Jouer du thérémine, instrument de musique électronique inventé vers 1920, consiste à rapprocher ou éloigner les mains de deux antennes. Si l'instrument n'est guère en vogue, son circuit est toujours intéressant pour des expériences. Nous le relions ici à une carte Arduino qui évalue les variations de fréquence du signal HF et les convertit en un signal audible. La variation de fréquence détectée peut également être utilisée pour commander des instruments de musique, des asservissements ou des ordinateurs qui répondront ainsi à des mouvements du corps et des mains. Chargeurs solaires portatifs Dans notre test de panneaux solaires de juin dernier, nous nous sommes principalement intéressés aux grands panneaux. Ce mois-ci, nous nous attardons aux panneaux solaires de dimension réduite. Écouter en toute quiétude... - test pratique de dix casques à réduction de bruit Quand on écoute de la musique dans les transports en commun ou la rue, le bruit ambiant peut être particulièrement irritant. Heureusement il est possible aujourd'hui d'y couper par le recours à un casque qui atténue le bruit ambiant au moyen d'un anti-son. Cet article examine quelques-uns de ces "casques antibruit". La désignation anglaise, noise canceling, comporte l'idée d'annulation ou de compensation. Carte d'application R32C - contrôleur 32 bits et afficheur OLED dans des applications personnelles Nous avons annoncé dans le numéro de septembre une carte d'application pour le kit de démarrage R32C. Outre l'alimentation, le bus I2C et un raccordement pour carte SD, elle comporte aussi un afficheur OLED. L'exemple d'application est un oscilloscope. Magie sonore - projecteurs sonores, anti-son et synthèse de champs d'ondes Musique, paroles ou encore bruit - le quotidien imprègne notre "image" de sons. Que le son puisse être focalisé, annihilé par "son" contraire et que des sources sonores soient comme tirées du néant semble relever de la magie. Mais tout cela fonctionne - nous vous révélons comment. Ordinateur BASIC - ATM18 émule ! Il est facile aux PC modernes, dont la puissance de calcul ne cesse de croître, d'émuler par logiciel d'autres ordinateurs et l'utilisateur a peine à voir la différence. Notre ATM18 est, certes, beaucoup plus lent, pourtant bien suffisant pour un petit ordinateur BASIC. Un tel auxiliaire de calcul, qui n'éveille pas tout à fait par hasard une certaine nostalgie, se doit également de disposer de capacités graphiques et sonores de bon goût, sans oublier une interface sérielle, un connecteur d'EEPROM pour l'enregistrement de programmes et quelques lignes d'entrée/sortie. Des LED tactiles pour Arduino - 4x4 Monome shield bon marché La plupart des montages publiés dans Elektor se contentent d'apporter une solution à un problème ou un besoin. Même si leurs concepteurs ont souvent essayé de pondre un circuit élégant ou de dessiner une jolie platine, le but esthétique du montage même, s'il existe, passe en général au second plan. Une exception est le projet open source Monome, un clavier matriciel lumineux USB qui a d'abord été conçu pour être beau. C'est son application qui semble être passée au deuxième plan... Septembre 2009 (n°375) : l'électronique automobile Mobilité électrique : tout est dans la batterie ! En 1899, l'"électromobile" du Belge Camille Jenatzy franchissait déjà la barre emblématique des 100 km/h. Mais le siècle qui a suivi aura été celui des fiacres à essence. Aujourd'hui, lentement mais irrésistiblement, et contrairement à toute attente, la clef du succès ne tourne pas dans la serrure de la pile à combustible, mais dans celle de l'accumulateur au lithium-ion. ElektorWheelie : assembler et rouler Instructions d'assemblage du kit complet fourni avec toute l'électronique (montée et pré-installée), les accumulateurs, le châssis en acier, les moteurs (prémontés), le manche de commande et un chargeur simple. ElektorWheelie : double chargeur de puissance pour accumulateurs au plomb gélifié Le chargeur fourni avec le kit donne entière satisfaction, mais il y a mieux : cet appareil d'usage plus général, capable de charger aussi des batteries de 12 ou de 24 V. Analyseur OBD2 Nouvelle Génération Portatif, avec afficheur graphique, microcontrôleur ARM Cortex M3 et interface utilisateur en code libre. Que dire de plus ? Un article que vous ne manquerez pas ! Protégez vos jantes en métal léger : alarme d'inclinaison Comme son nom l'indique ! Le plus petit moteur électrique du monde Nous annoncions ici-même il y a quelques temps l'homologation du record du plus petit moteur au monde. Un sujet qui méritait qu'on y revienne. Un portable à 18 € Un groupe de vente par correspondance allemand propose un portable à 17,90 €, sans contrat, sans blocage SIM, ni aucune autre restriction. Grand comme une carte bancaire, ce téléphone est doté d'un écran à cristaux liquides de 1,2 pouce, de fonctions SMS, d'un répertoire téléphonique et d'un clavier rétro-éclairé. On a envie de voir ça de plus près ! Souder au four des deux côtés ! Sur le ventre et sur le dos, jeu de précision mais jeu d'enfant ! Test d'oscilloscope Yokogawa DLM2054 Ce n'est pas tous les jours qu'au laboratoire d'Elektor on a l'occasion d'utiliser un oscilloscope à 12 000 €. Afficheur OLED sur R32C Expérimentation réussie : connecter un afficheur matriciel OLED intelligent sur le µC R32C de Renesas. Le génie des échecs : ATM18 apprend le "jeu royal" La simplicité et la facilité de la transformation de notre système ATM18 en jeu d'échecs électronique sont trompeuses. Tout est dans le programme en C, logé dans seulement 8 Ko de la mémoire flash de l'ATmega88. Ça n'a pas été une mince affaire… Petit génie Max AVR : jeu d'échecs minimaliste, à monter soi-même Quelques composants très bon marché et un contrôleur AVR à 2€,voilà un jeu d'échecs électronique à la manière du légendaire Mephisto I. Grâce au portage raffiné du programme d'échecs utilisé sur l'ATmega88, la mini-platine (sans CMS) tourne avec deux piles mignon et ne consomme que 20 mA en dépit de ses afficheurs à LED. 3e et dernière partie du cours sur le C enfoui Interruptions et mesure de la vitesse de réaction Juillet-août 2009 (n°373) : numéro double Comme chaque année le fameux numéro double de l'été d'Elektor vous donnera rendez-vous en juillet et août. Le numéro Hors-Gabarit est l'une des sources d'inspiration les plus appréciées par tout amateur d'électronique. Les membres de nos rédactions et les ingénieurs de notre labo ont, comme dans les années précédentes, rassemblé un grand nombre d'articles traitant de l'électronique sous toutes ses coutures. Ne le ratez pas ! ElektorWheelie Le premier article sur la construction d'un gyropode ou gyroporteur, un véhicule auto-stabilisé à deux roues ! Les ingrédients principaux : deux moteurs puissants, deux batteries, deux capteurs et de l'électronique de contrôle autour de deux petits mais puissants microcontrôleurs AVR. Juin 2009 (n°372) : énergies renouvelables Ne manquez pas le premier article sur le gyroporteur d’Elektor : Elektor Wheelie. Gyroporteur (ou gyropode) ? C'est un engin électrique composé d’une plate-forme encadrée par deux roues parallèles et munie d’un guidon. Le conducteur est debout sur la plate-forme et se tient au guidon. Il permet à un piéton de se déplacer plus rapidement, silencieusement et sans émission de gaz à effet de serre. Elektor vous propose d’en réaliser un (ce Wheelie sera décrit en détail dans nos deux prochaines éditions). Si vous effectuez un trajet de moins de 8 km et que vous êtes seul, c’est le moyen de transport idéal. L'électronique est appelée à jouer un rôle croissant dans tout ce qui touche l'environnement et les énergies renouvelables. Ce sujet qui nous préoccupera encore longtemps au fil de nos publications dans les années à venir est abordé dans ce numéro par deux articles, l'un sur un banc-test de modules solaires portatifs et l'autre sur le recyclage d'un écran plat. La gestion de l'énergie est au cœur de trois autres articles : le moniteur d'accus, le régulateur de camping, et le nouveau véhicule électrique individuel à construire soi-même d'Elektor. Elektor PCB service Elektor lance ce mois-ci Elektor PCB service, un service de fabrication professionnelle à la demande (unitaire ou par petites quantités) de vos circuits imprimés. Bien des discussions ont été menées à ce sujet depuis des années. La demande adressée à Elektor par des lecteurs rebutés par le prototypage a fini par nous convaincre du caractère opportun d'un tel service. Notre coopération avec Eurocircuits nous permet d'offrir désormais un service de qualité professionnelle à un tarif concurrentiel. Profiler Pro - Nouvelle carte processeur, logiciel étendu, mises à niveau mécaniques Fraisage 3D, G code, fraisage de circuits imprimés : grâce à une nouvelle carte contrôleur avec un puissant processeur ARM et à un axe Z plus robuste avec tête flottante, votre fraiseuse Profiler se change en Profiler Pro. Se lancer dans le C enfoui - 2e partie : fonctions C et cafetière électrique Dans le premier article de ce bref cours, nous avons analysé le matériel et entamé la programmation de la carte MSP430 avec le logiciel de l'IAR Embedded Workbench. Continuons sur la lancée et examinons quelques fonctions C très utilisées. Après, nous apprendrons comment scruter des boutons poussoirs et nous allons programmer complètement une cafetière électrique. Il sera temps alors pour une récréation : jouer avec un afficheur à 7 segments. Pilote de DEL RVB Réglage haute résolution des couleurs avec l'AAT3129 RFID avec EM4095, ATmega et BASCOM Une chose est sûre : ces infimes puces RFID nous envahiront bientôt sans se faire remarquer ou si peu. Notre projet ATM18 est un outil tout à fait remarquable pour expérimenter soi-même. Banc de rodage automatique pour moteurs thermiques de modélisme 3e partie : le logiciel d'application Le BeeProg+ du labo Elektor Nos lecteurs nous interrogent souvent sur le matériel et les logiciels utilisés quotidiennement dans le labo d'Elektor. Pièce maîtresse de notre équipement : le programmateur multi-composants BeeProg+. Préampli de poche - Préamplificateur avec triple réglage de tonalité Le mois dernier, nous avons présenté un étage de puissance en MLI autonome. Cela n'interdit pas de lui adjoindre un préamplificateur avec alimentation. Régulateur limiteur de courant de camping Les campeurs connaissent la chanson : on branche une plaque chauffante, même pas très puissante, alors que le frigo est en marche et pan ! Le fusible du camping saute. Moniteur d'accus - Surveillance fiable et précise de tous les paramètres de charge et de décharge Ce circuit a été développé initialement pour surveiller la charge d'accumulateurs d'une installation solaire autonome. Mais il peut être utilisé partout où des accumulateurs sont chargés et déchargés. Le circuit comporte un microcontrôleur LPC2103 et un convertisseur A/N à 22 bits. Ceux-ci mesurent le courant de charge et de décharge, la tension de l'accumulateur, l'état de charge (capacité disponible) et la puissance momentanée fournie à l'accu ou par l'accu. Calculette-automate programmable - Communication avec les TI-83(+) et TI-84+ Une calculette sur laquelle on peut taper un programme... le nec plus ultra il y a quelques années, aujourd'hui obligatoire ou presque dans toutes les écoles. Les TI 83(+) et TI 84+ sont parmi les plus répandues. L'une et l'autre sont munies d'un port de communication Link Port, par où entrent et sortent les données. Le matériel ad hoc raccordé à ce port ouvre bien d'autres possibilités. Mai 2009 (n°371) : mesure Banc de rodage automatique pour moteurs thermiques de modélisme - deuxième partie Dans le numéro d'avril, nous avons commencé la réalisation d'un banc de rodage pour moteurs thermiques de modèle réduit, par la description et le câblage des cartes électroniques. En mai, nous nous intéressons à la construction du châssis qui accueillera ces cartes, le moteur à roder ainsi que tous les accessoires indispensables. Ras bord ! Des picofarads et des femtofarads au niveau Les applications d'une jauge de niveau ne manquent pas : mesure du niveau d'une citerne d'eau ou d'une cuve de fioul par exemple. Quel que soit le niveau mesuré, le problème est le même : comment mesurer un niveau de façon précise et fiable ? Nous répondons à cette question. Doublement efficace - Voltmètre AC en valeur RMS doublé d'un fréquencemètre Les instruments de mesure à réaliser soi-même plaisent toujours aux électroniciens. En mai, nous vous présentons un voltmètre numérique à quatre gammes (0,1 à 100 V). Le montage peut aussi afficher la valeur RMS et la valeur crête d'un signal sinusoïdal jusqu'à 1 MHz et les mesures de fréquences sont possibles jusqu'à 30 MHz. Le circuit consiste en deux parties : un module blindé amplificateur de mesure et un module afficheur basé sur le R8C/13, un LCD alphanumérique à deux lignes et une interface de programmation RS-232. Macros en assembleur Des directives de l'assembleur intégré à AVR Studio (version 2) permettent de fabriquer des macros, ce qui amène à une programmation structurée tout comme en C ou en Basic. En informatique, une macro est un ensemble d'instructions auquel le programmeur donne un nom. Son nom permet d'appeler cet ensemble dans le programme (ce n'est pas la même chose qu'un sous-programme qui est appelé et exécuté par un saut à l'adresse correspondante). USB 3.0 SuperSpeed La version actuelle de l'USB est la 2.0, mais très bientôt, la version 3.0 ou SuperSpeed sera répandue. Les périphériques et ordinateurs compatibles avec l'USB 3.0 sont attendus pour fin 2009 ou début 2010 ; néanmoins Windows 7 n'est pas prévu pour supporter l'USB 3.0, du moins dans sa version initiale. Se lancer dans le C enfoui - Première partie : IAR, un atelier enfoui et des LED clignotantes Voici le premier article d'une série de trois sur les prémices de la programmation du microcontrôleur en langage C. Vous pourrez essayer tous les exemples directement sur le matériel du MSP430, lequel est décrit également dans ce numéro, en combinaison avec un PC ou un portable équipé de l'interface USB. Vous avez accès gratuitement au téléchargement des logiciels utilisés. Vous pourrez ainsi apprendre à votre rythme le C, langage de programmation évolué, ce qui vous servira à réaliser des tas de projets électroniques. Le MSP430 à l'essai - Outil de développement bon marché avec interface USB Pour ses contrôleurs MSP430 proposés à des prix compétitifs, Texas Instruments propose une clé USB d'évaluation bien pratique, avec tous les logiciels nécessaires. Malheureusement, les entrées/sorties y sont rares. La carte d'expériences décrite ici permet d'y remédier. Cette combinaison de matériels sert de base à un petit cours : "Se lancer dans le C enfoui". USB On-the-Go, OLED et clavier à effleurement - Kit de prise en main de la famille PIC24F Livrée dans une boîte de DVD, la nouvelle carte d'évaluation pour la famille de microcontrôleurs 16 bits PIC24F de Microchip arrive bien équipée : programmateur et débogueur embarqué, clavier à touches capacitives, petit afficheur graphique OLED, processeur et pas moins de trois ports USB ! Le PC comme instrument de mesure - Deux oscilloscopes USB abordables avec générateur de fonctions Pour un laboratoire d'amateur, un oscilloscope USB constitue une alternative intéressante aux instruments traditionnels. Il est pratique et un peu moins cher. Nous avons examiné pour vous deux modèles à double canal, flanqués d'un générateur de fonctions : le PicoScope 2203 et le Velleman PCSGU250. Étalon pour multimètres - Ou comment se fier à ses propres mesures L'offre de multimètres numériques à bas prix est pléthorique. Chaque électronicien en possède au moins un. Qu'en est-il de la précision indiquée dans le manuel ? Qu'est-elle devenue après quelques années ? Conformément à notre devise "la confiance c'est bien, le calibrage c'est mieux", il serait bon de disposer d'un circuit permettant de tester des instruments de mesure et de les réajuster si nécessaire. Vocodeur - Un microcontrôleur ATtiny à la voix de Cylon Un microcontrôleur se prête à merveille pour donner à votre voix la "consistance" de celle d'un robot. Cet article vous montre comment passer à la pratique à l'aide d'un minuscule microcontrôleur, un ATtiny45 en l'occurrence. Pompe à vide - Améliorer la qualité des platines faites maison Si, comme moi, vous avez été confronté à des résultats médiocres lors de certaines réalisations de circuits imprimés et si un minimum de bricolage manuel ne vous rebute pas, voici sûrement la solution. Puissance en poche - Amplificateur MLI simple Aujourd'hui quasi tout le monde possède un lecteur MP3, bien pratique dans le train ou pendant un footing, mais à la maison on aimerait pouvoir écouter la musique un peu plus fort et sans avoir besoin d'un casque ou d'un ordinateur. Ce petit amplificateur permet de faire exactement cela. Cette fois-ci ce n'est pas un amplificateur analogique, mais un amplificateur à modulation de largeur d'impulsion (MLI, PWM en anglais) et à très haut rendement. Le montage est très simple et a un son "agréable" qui fait penser au son d'un amplificateur à tubes. L'amplificateur est alimenté par piles et peut fournir une puissance d'environ 1,5 W sous 4 Ω. Avril 2009 (n°370) : automatisme Banc de rodage automatique pour moteurs thermiques de modélisme Première partie : le matériel Les moteurs électriques sans balais (dits brushless) ont largement supplanté les moteurs thermiques dans les petits modèles réduits d'avions radiocommandés et pourtant de nombreux modélistes restent attachés aux moteurs thermiques. Cependant, si un moteur électrique peut être utilisé à pleine puissance dès sa mise en service, un moteur thermique devra bénéficier d'un rodage avant de délivrer sa puissance maximale. Le projet décrit facilite cette importante opération en l'automatisant. Un article de plus de 9 pages pour une réalisation innovante et de grande qualité : il n'existe rien de comparable dans le commerce. Le tout automatique - Les API manient les machines La société dans laquelle nous vivons fait la part belle à la production de masse. Fabriquer à la chaîne, c'est reproduire à l'infini les mêmes manipulations. Tous ces processus sont souvent commandés par des API. Que sont-ils, que font-ils ? Vobulateur automatique Ce projet répond à la nécessité d'observer et de mesurer en temps réel la réponse en fréquence de filtres audio, d'amplificateurs et de commandes de tonalité. Un module à microcontrôleur SX28 de Parallax nous a prouvé qu'il en était capable. Un supercalculateur sur son bureau, rêve ou réalité ? 1105 téraflops ! Derrière ce terme étrange se cache le record détenu depuis juin 2008 par l'ordinateur le plus rapide du monde : le Roadrunner. Fabriqué par IBM pour le département américain de l'énergie au National Laboratory de Los Alamos, il bat ainsi le précédent record de 839 téraflops qui était détenu par le NEC SX9 depuis la fin de l'année 2007. Posséder un supercalculateur chez soi ne sera peut-être bientôt plus un rêve. En effet, il existe déjà des solutions inventives qui permettent à un large public d'accéder à des puissances de calcul énormes… ATM18 fait l'oscillo - DSO avec le Mega88 Les oscilloscopes ne coûtent plus la faux d'épaisse comme autrefois, mais il n'y a pas de raison de faire des achats inutiles. Notre projet de digiscope ATM18 offre tout ce qu'on attend d'un oscilloscope simple. Même si vous avez déjà un ou plusieurs oscillos, le digiscope ATM18 n'en reste pas moins une bonne affaire. Un seul module pour réunir trois bus : SPI, I2C et CAN Et tous pour un, parce que chacun de ces mousquetaires a sa spécialité. Les bus SPI, I2C et CAN sont aujourd'hui aux commandes de tellement de systèmes que l'on ne peut en oublier aucun. Nous allons voir comment un petit module à microcontrôleur sert efficacement de point de confluence entre ces trois mondes. La machine à 32 bits : concevoir et programmer avec le kit d'initiation R32C Un kit d'initiation très peu coûteux permet de se familiariser avec le contrôleur R32C de Renesas. Les pages qui suivent vous permettront de vous familiariser avec les outils de programmation et de débogage nécessaires. Un connaisseur du R8C/13 de Renesas reconnaîtra de nombreuses similitudes dans son mode opératoire. Météo marine par SDR NAVTEX, RTTY et MeteoFAX sur radio logicielle Passionné de voile, l'auteur de ce montage s'intéressait à la réception des données de la météo en mer sur la radio logicielle (SDR) publiée dans Elektor en mai 2007. C'est réalisable, mais la technique particulière des émissions de météo marine impose quelques adaptations. Outre les logiciels d'accord et de démodulation, il en faudra un qui décode les informations météo et aussi une seconde carte pour le son. Enquête sur un pilote de LED : l'effet de retard Il y a souvent des choses qui vont de travers lors de l'élaboration d'un pilote de LED. Pour aider le concepteur à s'y retrouver, une simple modélisation SPICE lui exposera les effets de chaque composant sur le résultat final. E-blocks - ECIO40 et USB : 10 mn pour relier USB et PIC Rien de plus simple que de mesurer des signaux analogiques et numériques avec un module ECIO en E-blocks. Avec les pilotes appropriés, vous en lirez les valeurs sur un PC par liaison USB. CANtrôleur pour l'automobile Universel, intelligent et didactique Conçu en partenariat avec l'association Timloto, ce nouveau montage a pour but de parfaire la formation dans le bouillonnant secteur de l'automobile. Embarquant le microcontrôleur Atmel AT90CAN32, il se prête à quantité d'autres applications. Contrôleur d'énergie - Indicateur de consommation lumineux Le nombre croissant d'appareils électriques ne rend pas facile le contrôle de la consommation d'énergie chez soi. Il est temps d'y faire quelque chose ! Avec ce contrôleur d'énergie vous pourrez évaluer à distance la consommation d'un récepteur d'énergie électrique. Mars 2009 (n°369) : les microcontrôleurs Brique processeur - M16C-TinyBrick à programmer en BASIC Les TinyBricks sont de petits modules équipés du puissant microcontrôleur à 16 bits M16C de Renesas. Pour faciliter les premiers pas, les modules contiennent d'origine un interpréteur BASIC. En outre nous proposons une carte d'évaluation très simple. Comme exemple d'application, nous avons choisi une petite centrale d'alarme. Sinus en logique programmable - Synthèse directe à CPLD Produire un signal à fréquence élevée et stable à partir d'un quartz est simple mais ce n'est pas possible pour toutes les fréquences. Même si l'on peut commander des quartz sur mesure, cela n'est ni à la porté de tous, ni forcément pratique. Une solution plus flexible est la synthèse directe (DDS). Il existe des composants DDS tout faits mais ils sont compliqués à mettre en œuvre. Voici un compromis entre le composant DDS flexible et le quartz rigide : la logique programmable. Le langage VHDL - notions de base Imaginé au début des années 80 à l'initiative du Département américain de la Défense, le VHDL était initialement utilisé dans les simulateurs pour décrire le comportement de circuits intégrés déjà existants. Depuis le VHDL est devenu incontournable pour développer des fonctions logiques complexes intégrées dans des PLD (Programmable Logic Device : PAL, GAL, FPGA…), circuits programmables via un fichier au standard JEDEC (Joint Electronic Devices Engineering Council, organisme américain chargé de la normalisation en matière de circuits intégrés). Purifier l'air avec un ioniseur Nos états physique et psychologique semblent influencés par la concentration en ions d'oxygène négatifs de l'air ambiant. Au bord de la mer et en montagne surtout, l'air est chargé en ions négatifs relativement plus qu'ailleurs : c'est l'une des raisons pour lesquelles on s'y sent mieux. Avec notre ioniseur, vous pourrez améliorer la qualité de l'air chez vous. Thermométrie sur le bus monofilaire de l'ATM18 Le froid, en dehors des physiciens qui ne le considèrent pas comme une grandeur mesurable, nous en avons tous une idée. En parler comme de l'absence de chaleur, c'est déjà aller dans leur sens. Les avis sont pourtant partagés : lorsqu'il fait "froid" sur la côte andalouse, les Russes s'y baignent. A quelle température ? Nous allons charger le système ATM18 de la mesurer. Super marché aux puces ! Des composants comme s'il en pleuvait… Pour lancer et suivre la production des fours de refusion d'Elektor, je me suis rendu en Chine deux fois. Lors de mon passage dans la ville de Shenzhen, berceau mondial de la production d'appareils électroniques, j'ai visité un lieu dont le souvenir hantera encore longtemps ma mémoire d'électronicien : un marché aux composants. R32C et famille - Du R8C/13 au R32C111 De nombreux lecteurs d'Elektor se souviendront avec plaisir d'une série d'articles sur le R8C13. Ce petit contrôleur 16 bits est rejoint par son grand frère fort en maths, le R32C111 ; il offre une architecture 32 bits, une unité à virgule flottante et une fréquence d'horloge de 50 MHz. Le R32C, comme le R8C, appartient à la famille M16C. Le passage au système 32 bits (bien plus puissant) s'effectue en douceur. Un kilooctet vaut-il encore 1024 octets ? Combien d'octets comporte donc un kilooctet ? " 1024 " répondront la plupart des lecteurs d'Elektor... Et pas seulement eux ! On peut aussi citer sans trop se tromper la majorité des enseignants en électronique, des étudiants, des informaticiens, des vendeurs du rayon informatique, et j'en passe. C plus que C (2)- .NET et C# L'environnement de développement .NET (dot net) simplifie la vie du programmeur tout en ne coûtant rien. Dans la première partie, nous avons opté pour le langage C# (C sharp) dont nous avons présenté les rudiments. Nous abordons maintenant la programmation orientée objet en C# via un petit grapheur vectoriel en 2D. Mesure d'opacité sur PC L'opacité est la capacité des objets ou des substances à être imperméables aux radiations. Nous nous intéressons ici à la lumière, dans le spectre visible par l'œil humain. Ce mois-ci, nous examinerons comment un PC peut effectuer des mesures d'opacité du papier, à un prix raisonnable bien sûr ! T-reg - Régulateur haute tension pour amplis à tubes Cet article présente un régulateur haute tension de conception originale et simple, avec d'excellentes performances. La tension de sortie est entièrement réglable avec une simple résistance, sans impact sur les caractéristiques. L'étage de sortie pourra être constitué de plusieurs types de tubes ou MOSFET. Cours BASCOM-AVR (6) - Générateur DDS avec ATmega32 Les cinq premières parties du cours ont déjà permis d'illustrer de nombreuses techniques de programmation et possibilités d'utilisation de l'ATmega. La dernière partie, consacrée à une application pratique, illustre encore quelques astuces de développement. Router + sonnette sans fil = système d'alarme - Recyclage électronique pratique Une fois de plus voici un projet de recyclage bon teint : la métamorphose d'un vieux routeur téléphonique et d'une sonnette sans fil en système d'alarme radio. À part quelques composants, un écran LCD et un morceau de platine à trou-trou, il n'en faudra pas plus. 16 en partant de 4 - Extension de ports avec les composants 74HC595 Il n'est pas rare que le microcontrôleur retenu ne dispose pas de tous les ports nécessaires au pilotage des différentes fonctions du circuit. Nos platines astucieuses d'extension des ports sont la solution puisqu'elles se contentent de quatre lignes. La première platine apporte 16 sorties tout ou rien ; la deuxième platine, pilotée tout aussi simplement, permet de connecter un afficheur à cristaux liquides compatible HD44780. Le tout est accompagné d'une bibliothèque en C pour les contrôleurs AVR. Février 2009 (n°368) : les outils de conception CAO gratuite - outils de conception en ligne Plusieurs fabricants de composants électroniques proposent des outils de conception en ligne ou à télécharger gratuitement. Nous nous sommes enregistrés - étape souvent obligatoire - sur une dizaine de sites Internet pour voir ce que l'on nous propose et à quoi tout cela ressemble. Suffisamment de recul pour voir - triangulation optique avec l'ATM18 Même si vous n'avez pas un compas dans l'œil, vous êtes capable d'estimer, sans instrument, les distances qui vous séparent des objets afin de ne pas les heurter. Mais comment un robot peut-il en faire autant ? Microcontrôleurs pour les nuls… - …Arduino pour les initiés Arduino est un prénom italien mais si vous l'entrez dans un moteur de recherche sur Internet, vous tomberez sur des dizaines de références relatives à l'électronique et la programmation. En outre ces références ont souvent un rapport avec l'art. Arduino : un système pour associer électronique et art ! Cours BASCOM-AVR (5) Tirer le meilleur parti de la mémoire et de la puissance de calcul. Pont USB-I2C - I2C par 1-Wire Les ordinateurs récents ne sont plus équipés de ports parallèle ou sériel mais cela poser un réel problème. C'est pourquoi nous vous présentons une interface pour le bus I2C sur port USB. Elle fonctionne à merveille dans l'environnement LabVIEW. Décodeur d'éclairage de voiture - Compatible Märklin et programmable avec un aimant ! L'éclairage des voitures est un des sujets du modélisme ferroviaire qui laisse insatisfaits les amateurs. La commande d'éclairage décrite dans cet article est la combinaison d'une barrette à LED CMS et d'un PIC12F683 pour la compatibilité avec le système Märklin. Pilote de LED de puissance PR4101 à gradateur De nombreux lecteurs d'Elektor ont fait la connaissance de PREMA Semiconductor, le fondeur de Mayence, grâce à son pilote de LED 4401, supplément au numéro de septembre 2007. Il permettait d'alimenter une LED blanche sur une seule pile. Avec le PR4101, PREMA a, depuis, développé un intéressant circuit intégré pour LED à haut rendement. Emetteur de guitare tout simple Une guitare est électrique lorsqu'elle fonctionne avec un amplificateur. En principe, elle est reliée à l'ampli par un câble, ce que l'on peut considérer comme un fil à la patte. L'amplificateur n'est pas non plus indépendant, il lui faut, la plupart du temps, ses 230 V et il est relié au réseau. Programmer en C les FPGA - Altium Designer fait la corrélation entre C et matériel Les FPGA sont généralement décrits avec des langages spéciaux, difficiles à apprendre, comme le VHDL. Pourtant, ça marche aussi en C ! Découvrez la suite de développement Altium Designer qui permet de la conception d'un FPGA en langage C. C plus que C - Programmes pour PC avec .NET et C# - première partie Les électroniciens sont souvent contraints d'écrire de (petits) programmes pour PC, par exemple pour analyser des mesures. L'infrastructure .NET (.NET Framework) pour les ordinateurs Windows s'y prête à merveille. Elle supporte divers langages, épargne le gros du travail au programmeur et - avec l'environnement de développement compris - ne coûte pas un centime. Notre petite introduction est basée sur le langage C# qui offre de nombreux avantages. Hygromètre programmable La gamme PICBASIC du coréen Comfile Technology compte huit PIC programmables en langage BASIC. Le PICBASIC-3B utilise un PIC16C876 et quelques composants discrets. C'est le composant idéal pour débuter dans la programmation des microcontrôleurs sans assembleur ni langage C. Traceur de courbes caractéristiques U/I - pour transistors bipolaires et à effet de champ, sur port USB Souvent imité, jamais égalé, le traceur de courbes caractéristiques reste bien le seul moyen de tester, mesurer et apparier des diodes et des transistors. Notre traceur, un petit circuit électronique (microcontrôleur R8C/13), est branché sur un port USB de l'ordinateur présent dans le labo ; le tout est géré par une application sous Windows. Détecteur d'ultrasons - À la recherche des fréquences élevées Ce montage permet de vérifier rapidement et facilement s'il y a production, où que ce soit, de sons nocifs à fréquence élevée, en particulier dans les endroits où les boîtiers anti-jeunes à ultrasons ont été installés. Dix LED visualisent la pression sonore des signaux entre 16 et 40 kHz. Décodeur stéréo - pour la mini-radio FM Le mois dernier, nous avons publié un mini-récepteur FM monophonique. Un décodeur stéréo parachèvera tout naturellement l'ouvrage. Nous y avons titularisé un circuit intégré qui, depuis de nombreuses années, en raison de sa qualité, a largement donné la preuve de son talent. Janvier 2009 (n°367) : sans fil ! Modules hertziens (868 MHz) pour microcontrôleur Nous avons effectué des essais avec deux ATmega et un programme BASCOM qui gère à la fois l'émission et la réception. Module radio RFM12 sur l'ATM18 La commande à distance fascine toujours. Il est aussi possible de doter le système d'essai ATM18 d'un petit module radio bon marché, mais malgré tout fiable, pour piloter, commander ou effectuer des mesures à distance. La découverte de l'Homo Radiens Il marcha sur quatre pattes, il se balança dans les arbres, il découvrit le feu, il chassa les animaux mais aussi ses congénères, il se mit à marcher sur deux jambes, il découvrit le feu de cheminée et le canapé, il commença à se déplacer sur deux roues, puis sur quatre, il découvrit la télé qu'il mit devant le canapé. Il ne chasse plus mais se sent chassé et, depuis quelque temps, il s'est mis à rayonner. Accès au 32 bits avec Flowcode pour ARM et ECRM40 Ou comment dompter la puissance des 32 bits avec une combinaison abordable et facile à utiliser d'ECIO ARM et de Flowcode pour ARM. RFID monte en UHF normes, règlements et pièges L'identification par radiofréquence (on dit couramment la RFID) est une appellation générique pour un système qui communique par ondes radio l'identité d'un objet ou d'un être vivant. Noyau d'esclave I2C pour ATtiny13 et ATtiny2313 Prenez du BascomAVR, ajoutez-y quelques lignes d'assembleur... Avec toute la puissance qui piaffe sous le capot des microcontrôleurs Atmel ATtiny13 et ATtiny2313, il n'est pas très difficile de les interfacer au bus I2C : il suffit d'une tranche de BASIC farcie d'un peu d'assembleur. Mini-radio FM On embarque aujourd'hui de petites radios à modulation de fréquence dans de nombreux appareils comme les portables et lecteurs MP3. Mais pourquoi ne pas en construire une toute simple nous-mêmes ? On trouve à présent différentes puces qui recèlent un récepteur (presque) complet. XMEGA en vue - Premier compte-rendu d'expérience avec ATXMEGA128A1 Les contrôleurs de 8 bits AVR d'Atmel ne sont vraiment plus une nouveauté. Les composants de cette famille sont également, depuis des années, des figures familières des projets d'Elektor. Avec la série XMEGA, le marché verra sous peu arriver un produit encore plus évolué et plus puissant. Banc dynamométrique sous labVIEW Si vous construisez des fusées, leur caractéristique essentielle est la poussée fournie par le moteur. Où trouver dès lors un banc de poussée ? L'auteur propose ici un montage original, connecté à un PC, basé sur une balance de cuisine, un amplificateur différentiel et un microprocesseur. Détection capacitive Le but de cet article est d'illustrer non seulement comment la détection capacitive peut rendre les machines plus fiables, mais aussi comment elle se prête à l'ajout de fonctions visant à réduire les dépenses d'entretien. Pour vous encourager à mettre cela en pratique, Elektor distribue désormais les kits d'évaluation CapSense de Cypress. DBPSK, OFDM, DVB, QAM le sans fil dans tous ses états Dans ce numéro avec le sans fil comme thème conducteur, nous dressons un état des lieux des techniques actuelles les plus importantes et des tendances pour les mois, voire les années à venir. |
MAJ 14/01/09