2010 - Communiqués de presse




  Décembre 2010 (n°390) : supplément détachable de 32 pages, consacré à l'électronique embarquée et aux microcontrôleurs
Elektor PCB Prototyper - Graveur modulaire et extensible pour circuits imprimés
Fraiser des rainures d'isolation de 100 µm ou forer des trous de 0,2 mm ? Le PCB Prototyper d'Elektor le fait sans aucune peine ! Cette fraiseuse professionnelle compacte a bien d'autres tours dans son sac : de construction modulaire (logiciel et matériel), vous pouvez en un tournemain la convertir en robot de laboratoire à fonctions multiples.

LED de 50 W avec gradateur - Lèèèd the sunshine in
Les LED de puissance sont de plus en plus fortes. Même si leur prix reste encore élevé, nous avons voulu voir de nos propres yeux ce dont ces colosses sont capables. Une des LED les plus puissantes, disponible pour le grand public, nous l'avons trouvée sur Internet, c'est la H50WA CWS, en réalité un module à LED de 50 W.

Stroboscopage d'un ventilateur de PC - Gadget à LED pour moddeur
Un PC transparent offre de nombreuses possibilités de décoration et d'effets d'optique. Nous proposons ici, le "stroboscopage" d'un ventilateur, commandé par un montage conçu autour de l'ATtiny25. Le stroboscope se compose, en outre, d'une LED. Arrêtez, faites tourner lentement, dans un sens ou dans l'autre, les pales du ventilateur ou mettez-les au pas. Ces mouvements ne sont, vous l'avez deviné, qu'apparents ! Mais ça en jette !

De plus en plus stable - Introduction aux alimentations électroniques
Pour tout circuit électronique, il en faut une : l'alimentation. La source d'énergie la plus fréquemment rencontrée dans nos circuits, c'est la tension du secteur. Mais pour la rendre utilisable, une alimentation est nécessaire. À quoi doit-on faire attention dans cette partie fondamentale du circuit ?

Améliorer l'angle de visée d'une télécommande infrarouge sur un récepteur satellite
Lorsque le téléviseur est placé sur un support pivotant et que le récepteur satellite reste fixe, la télécommande infrarouge a parfois des difficultés à atteindre le récepteur satellite. Il est facile de remédier à ce problème si on est un peu bricoleur : il suffit d'ajouter un deuxième capteur infrarouge en parallèle sur celui du récepteur. Ce dispositif peut également être appliqué à un récepteur TNT, un téléviseur...

PIC32 USB Starter Kit II
Des kits de démarrage, il en existe de toutes dimensions et de tout acabit, mais ces dernières années, on trouve de plus en plus de petites cartes alimentées, programmées et déboguées par USB. Comme son nom le donne à penser, cette carte appartient à cette catégorie. Pourtant elle diffère sensiblement de ses congénères : un connecteur à 120 broches l'autorise à servir de module de processeur avec interface de débogage pour un système plus vaste.

Adresses MAC
Les interfaces réseau disposent d'une adresse MAC (Media Access Control), un code unique qui permet de les identifier sur le réseau. L'adresse MAC se présente généralement sous forme hexadécimale, par exemple 0A:12:50:E3:2F:E8. Dans cette numérotation (MAC48) standardisée sous IEEE 802, on dispose de 281.474.976.710.656 (2566) adresses uniques. Mais il existe déjà une nouvelle norme, parce qu'on prévoit que la numérotation univoque va atteindre ses limites.

Adaptateur sur mesure
L'auteur de l'article calorimètre de chauffage de ce numéro a opté pour la communication à travers une interface RS-485. Il fallait alors du côté PC un adaptateur capable d'évaluer les niveaux RS-485 et de transmettre à l'ordinateur via USB les bits correspondants. Il se trouve que nous proposons dans ce numéro un convertisseur RS-485/USB (voir Convertisseur USB vers RS-485/RS-232). Toutefois il a été vite établi que ce circuit n'était pas adapté au fonctionnement avec le calorimètre de chauffage.

Des StarLED dans le cockpit
Les cockpits d'aviation fonctionnent sous une tension de 28 V. On y trouve des indicateurs sous la forme de lampes à filaments de 28 V/45 mA. Généralement, dans le cockpit, un capteur de luminosité à LDR tourné vers l'extérieur permet une fonction anti-éblouissement. Mais que se passe-t-il si la maintenance décide de remplacer les lampes à filaments par des LED ?

Éclairage à LED - Combien de lumière donnent-elles ?
La diode électroluminescente (LED) possède aujourd'hui des propriétés qui lui ouvrent le domaine de l'éclairage. Nous assistons à une bataille de chiffres entre fabricants qui, de semaine en semaine, communiquent, qui un plus haut rendement, qui une plus forte luminosité. Que nous apprennent-ils et surtout comment pouvons-nous évaluer nous-mêmes, simplement, quelle quantité de lumière une LED nous donne quand elle est branchée sur la source de courant que nous venons de construire ?

Calorimètre de chauffage - Prenez les bonnes mesures !
Quelle est l'énergie calorifique réellement fournie par votre chauffage ? Notre circuit sera assez malin pour vous le dire. Il mesure la puissance calorifique et dispose en outre d'une commande pour la pompe de circulation, tout cela sans interférer avec l'installation. L'environnement et les porte-monnaies l'apprécieront !

MinimA - Amplificateur 120 W minimaliste de classe B
Environ 90% des amplificateurs à transistors font partie de la classe B, ce qui illustre la popularité de ce concept mais aussi son ambiguïté : les performances de ces amplificateurs s'étendent en effet de "minable" à "super". Le spécimen présenté ici offre un certain nombre de qualités avec un minimum de composants.

Filmer dans l'obscurité - Transformer une cybercaméra en caméra nyctalope ?
Une caméra à vision nocturne ou infrarouge coûte beaucoup plus cher qu'une cybercaméra (webcam). Serait-il possible de transformer la seconde en oeil de chouette, oiseau nyctalope, et de lui donner (un peu de) la sensibilité de la première ? Plusieurs sites le prétendent. Essayons !

Wattmètre de précision astatique Chauvin Arnoux MD7
Deux types de galvanomètres ont régné successivement après la fameuse boussole baptisée "galvanomètre" par Ampère. Le premier combinait l'idée de faire faire au fil conducteur plusieurs tours autour de l'aiguille et le système astatique d'Ampère. Le second était le galvanomètre à cadre mobile où ce n'est plus un aimant qui est mobile à l'intérieur d'une bobine, mais une bobine qui est mobile à l'intérieur d'un aimant.

Destination microélectronique - embarquement immédiat !
Ces dernières années, le numéro de décembre contenait toujours un cahier spécial avec une collection de petits montages et projets pour s'occuper quelques heures pendant les vacances de fin d'année. Cette année nous avons opté pour un supplément détachable de 32 pages, consacré à l'électronique embarquée et aux microcontrôleurs (12 articles pour faire le plein d'idées et d'astuces, ou juste pour s'amuser).
Voici la table des matières du supplément :
- Marionnette robotisée
- Panneau à LED sur ATM18
- Commande d'éclairage par PIC et triacs
- Convertisseur USB vers RS485/RS232
- Adaptateur XPort (Pro) pour plaque Labdec
- Programmation facile du Sceptre avec Oberon-07
- Récepteur au sol
- Journal lumineux modulaire
- Cyclope numérique
- Régulateur de vitesse pour petit moteur CC
- Piloter jusqu'à 256 servomoteurs avec Minimod18
- Afficheur graphique pour le Sceptre



Novembre 2010 (n°389) : les capteurs
Traitement d'images en toute simplicité - Détection de mouvement par cybercaméra
Quand Elektor traite de capteurs, un article sur le traitement d'images ne devrait pas manquer à l'appel. Cependant, ce domaine très intéressant passe pour extrêmement complexe : à tort, comme un exemple simple le prouvera. Une cybercaméra et quelques algorithmes simples suffisent pour les premières expériences !

BasicCard sans contact - Jouer aux cartes à puce en toute discrétion
Évoluant sans relâche depuis plus de dix ans, la fameuse (et seule !) carte à puce programmable en Basic vient de sauter le pas du contactless. Juste au moment où les lecteurs de carte à puce pour ordinateur (PC/SC) sans contact se démocratisent, c'est un événement majeur dans le monde des cartes à système d'exploitation ouvert ! Toujours gratuits, ses puissants outils de développement sont très suffisants pour s'approprier cette fascinante technologie.

Oxygénomètre portable avec le Minimod18 - Micropile à combustible de mesure d'oxygène
L'air que nous respirons contient 21% d'oxygène (en volume). Cette concentration est vitale ; les plongeurs ou les spéléologues doivent impérativement connaître celle de l'air qu'ils inhalent (fourni par l'appareil de plongée) ou de l'air ambiant (sous terre). Cet article décrit des capteurs d'oxygène atmosphérique et l'exploitation de leurs signaux. Après la présentation d'appareils de mesure du CO2 à capteurs chimiques et optiques, Elektor propose un O2-mètre ou oxygénomètre. Le modèle d'Elektor repose sur un ATmega328 et un module à microcontrôleur Minimod18 équipé d'un LCD.

Réseau de télémesure sans fil - avec Arduino et XBee
Voulez-vous créer un réseau de mesure sans fil qui donne accès aux données collectées automatiquement à travers EtherShield et l'Internet ? Cet article vous montre comment vous y prendre avec une carte Arduino et des modules sans fil XBee.

Feu de phare - tournant sans tourner
L'imitation d'un feu de phare, aussi réaliste que possible, est un problème en modélisme. Les petites lampes sont très chères et encombrantes. Il en va de même pour les chenillards à LED dont l'esthétique est encore moins satisfaisante. L'effet lumineux de phare du montage présenté ici était produit à l'origine par programme tournant sur un microcontrôleur. L'auteur a réussi à obtenir cet effet sans grands frais de composants, mais également sans microcontrôleur.

Gyrophare pour voiture miniature - avec deux LED bleues
Une poignée de composants suffit à la réalisation d'un gyrophare bleu pour modèle réduit d'ambulance ou de voiture de police. Deux LED bleues imitent l'effet lumineux que produit un tel dispositif dans la vie de tous les jours.

Bolomètre résistif - Ne jetez pas (tout de suite) vos vieilles ampoules
Avant de vous séparer de vos ampoules à incandescence pour des modèles plus efficaces énergétiquement, nous vous proposons de réaliser un radiomètre, c'est-à-dire un détecteur de rayonnement, constitué d'un bolomètre (du grec bolé qui signifie radiation) résistif. Le bolomètre est un des types de capteurs utilisés dans le domaine infrarouge, notamment dans les caméras thermiques et les équipements pour l'observation spatiale.

UniLab Duo - Alimentation de laboratoire double 2x 0 à 30 V/3 A<br /> L'alimentation UniLab présentée dans Elektor n°382 jouit d'une grande popularité. L'écran double U/I d'Elektor n°384, déjà conçu pour une alimentation double, doit pouvoir déployer toutes ses capacités (tout en restant facile à monter). Nous présentons ici un plan de câblage et un prototype de la face avant.

JTAG Live Buzz
Le terme "JTAG" évoque d'abord pour beaucoup de gens une interface de programmation, quelques-uns pensent aussi au boundary scan, ou même ne savent pas précisément de quoi il s'agit. Disons tout de suite qu'il n'y a pas de traduction valable et acceptée de boundary scan, cela pourrait vouloir dire "balayage à la frontière" ou "scrutation aux bornes".

USB sur connecteur sub-D à 9 contacts
FTDI a récemment présenté une série de modules USB. Il suffit d'implanter l'un de ces modules sur une platine à la place d'un connecteur mâle coudé sub-D RS-232 ordinaire pour réaliser une connexion USB. Au lieu d'un connecteur mâle à 9 contacts, vous disposez d'une embase mini-B USB qui équipe la platine d'un connecteur USB. Vous n'avez aucune modification de circuit imprimé, de schéma ou de microprogramme à faire. Il existe bien sûr des versions femelles de ces modules.

Un prototype en quelques minutes
Après avoir dessiné le schéma d'un circuit vient une étape plutôt désagréable pour beaucoup d'électroniciens : la rédaction de la liste des composants et la fastidieuse recherche de fournisseurs pour passer commande. En outre il faut également répéter des tâches de routine : réalisation de l'alimentation, ajout au microcontrôleur d'un afficheur ou encore d'une interface USB.

NE5532-64, 15 W sur 8 Ω - II : assemblage, mode ponté et tests
Cette deuxième partie se concentre sur les aspects pratiques de la réalisation de l'ampli de puissance à NE5532, un ampli dont le moins qu'on puisse dire est que la spécification est intrigante. Comme la conception est modulaire, nous verrons comment assurer la compatibilité avec les charges de 4 Ω et nous nous étendrons sur le mode ponté qui permet de quadrupler la puissance nominale.

Enregistreur de vol - Tout est dans la boîte qui n'est pas noire
Plus besoin de platine gigogne, le module ATM18 prend son envol afin de vous rapatrier une "foultitude" d'informations bien utiles enregistrées lors de votre croisière en avion radiocommandé. Vous êtes prêts ? Alors, bouclez vos ceintures, le décollage est imminent. Bon voyage à bord du vol ATM18 en compagnie d'Elektor&nsbp;!

Mesures de gaz en temps réel par capteurs spéciaux - Qu'y a-t-il dans cet air-là ?
De nombreuses tâches, dans l'industrie ou encore dans les laboratoires scientifiques, de la pétrochimie à l'instrumentation médicale, réclament la détection et l'analyse de gaz. Dans cet article, nous aborderons la théorie et les méthodes de mesure en temps réel des gaz de deux groupes importants : l'oxygène et les hydrocarbures.

Détecter la vitesse d'un moteur CC - Nouvelle méthode basée sur la surveillance du courant
Les moteurs à courant continu ont un fonctionnement réversible, ils peuvent fonctionner en moteur ou générateur. Tout est lié à la réversibilité des lois de Faraday et de Lorenz. Grâce à ce principe, il est possible d'imaginer un nouveau système de mesure de vitesse des moteurs CC basé sur la surveillance du courant circulant dans le moteur. Cet article décrit un tel procédé dont les performances sont acceptables dans de nombreuses applications.

Construire une sonde différentielle haute tension - Hautes tensions et différences
Il ne s'agit pas ici de différences relationnelles (humaines) qui produisent des étincelles. Il s'agit de différences dans le domaine des hautes tensions (électriques). Les mesurer nécessite des sondes différentielles spéciales assez coûteuses. La solution "maison" présentée ici ne nécessite pas de composants coûteux et fournit un précieux savoir-faire dans le montage de circuits.


Octobre 2010 (n°388) : les réseaux sans fil
Wheelie GT - Mesure de vitesse à capteur de roue dentée
La régulation de l'ElektorWheelie (le véhicule électrique à un seul essieu autostabilisé) doit s'en sortir sans retour d'information des roues. Des capteurs spéciaux, en mesurant la vitesse sur les roues dentées des motoréducteurs, permettront d'améliorer nettement régulation et tenue de route.

CL-3 : encodeur rotatif pour serrure numérique - De la boîte noire au projet open source
Le CL-3 a été conçu et assemblé à la fin du vingtième siècle. A cette époque, il était considéré comme prudent de mettre en sécurité et de garder secrets les documents de ses projets. C'était l'époque où la soudure à l'étain-plomb était reine et où les gens préparaient l'avènement du nouveau millénaire en stockant des armes et de la nourriture. Aujourd'hui nous sommes plus clairvoyants - l'open source est la voie à suivre.

ZigBee aujourd'hui et demain - Technique et applications
ZigBee est une spécification qui définit un protocole de communication à haut niveau utilisant des radios numériques conformes à la norme IEEE 802.15.4. L'idée qui sous-tend ZigBee est d'offrir une infrastructure pour un réseau sans fil personnel (WPAN) très adaptable, plus simple, moins coûteux et plus économe en énergie que les autres WPAN.

Conception et réalisation d'antennes élémentaires - à base de dipôles et de monopôles
Les antennes présentées dans cet article ont été conçues pour une fréquence de 2,45 GHz. Cette fréquence correspond à des bandes ISM (Industrielles, Scientifique et Médicales) utilisables sans licence. Les règles simples expliquées dans cet article permettent de concevoir facilement des antennes pour d'autres fréquences.

Tenez-vous au courant - test de 20 pinces ampèremétriques CA-CC
La plupart des multimètres sont capables de mesurer des courants jusqu'à 10 ou 20 A. Pour mesurer des courants plus forts, il y a la pince ampèremétrique, un outil qui supporte sans broncher des courants de 100, voire 1000 A. Nous vous proposons une comparaison d'une vingtaine de ces pinces qui vont de quelques dizaines d'euros jusqu'à environ 600 €.

A la découverte du STM32 !
Les kits d'évaluation de microcontrôleurs composés de matériel peu coûteux et de la version d'essai gratuite d'une chaîne d'outils constituent sans conteste un précieux auxiliaire. Les utilisateurs peuvent tester les capacités du contrôleur et de son logiciel à peu de frais. Les fabricants en profitent pour initier les électroniciens à leurs composants dans une opération de relations publiques.

Electrolytiques en circuit audio
Depuis plus de vingt ans, nous pensons, chez Elektor, que les condensateurs électrolytiques présentent les pires caractéristiques pour l'audio. Notre préférence se porte sur le diélectrique en film plastique, au minimum polyester (MKT). Les versions polypropylène et polystyrène sont encore meilleures.

Projecteur de poche
Le succès des LED de puissance l'a rendu possible : on trouve de plus en plus de petits, voire tout petits, projecteurs sur le marché. Il existe même des "picoprojecteurs", appareils de poche conçus pour projeter sur un mur les images ou les vidéos de lecteurs à mémoire flash, caméscopes ou lecteurs de DVD portables.

Ampli de puissance NE5532-64, 15 W sur 8 ? - Chapitre 1 : l'idée, la conception et le schéma
Voici un amplificateur de puissance dont l'étage de sortie est constitué uniquement d'amplis op ! Cet amplificateur est capable de fournir une puissance d'environ 15 W à une charge de 8 Ω. Le double ampli op de type 5532 utilisé est connu pour son excellent rapport qualité/prix pour des applications audio, la qualité sonore de cet amplificateur unique est tout à fait correcte.

Minuterie pour appareil photo
Les appareils photo numériques récents offrent souvent la possibilité de les piloter à distance. Cette minuterie pour appareil photo permet de déclencher un Canon EOS ou compatible à des moments préprogrammés. Un afficheur à quatre lignes montre les paramètres qui sont en plus stockés dans une EEPROM. Une fonction de préfocalisation est également disponible et des effets sonores accompagnent les déclenchements.

Balance à contrepoids magnétique - précision de 5 mg
Chacun se souvient des expériences de physique en collège, en particulièrement de celles sur le magnétisme : des aimants, de la limaille de fer, des électro-aimants interagissaient pour mettre en évidence des phénomènes aux lois parfois abstraites. La balance, objet de cet article, fait intervenir un aimant et une bobine dont les champs magnétiques opposés rétablissent l'équilibre d'une balance.

Fréquencemètre 2,5 GHz - avec détection de puissance pour voltmètre True RMS
Un voltmètre True RMS a été publié dans le numéro de mai 2009 d'Elektor. Son concepteur a décidé d'étendre ses capacités de mesure, le rendant utilisable pour des fréquences allant de 10 MHz à 2,5 GHz. Il suffit de changer l'amplificateur, de reprogrammer le microcontrôleur de la carte d'affichage avec un nouveau logiciel et de remplacer le circuit de référence par un autre légèrement différent.

GPS-Propeller - Récepteur GPS avec multiprocesseur Parallax
Ce montage a été conçu pour être un récepteur GPS d'automobile et de modèles réduits radiocommandés. Sa fonction principale est de représenter sous forme graphique et numérique des vitesses acquises par GPS. Les huit processeurs du circuit Propeller de Parallax se sont révélés un avantage certain lorsqu'il a fallu afficher des données graphiques.

Mon ami l'accéléromètre
Bien qu'on le ne rencontre que rarement dans le domaine de l'acoustique, l'accéléromètre n'en reste pas moins un de ces outils dont on ne peut plus se passer une fois qu'on le connaît ; en outre c'est un outil d'un prix abordable. Nous nous servons ici de composants bon marché et de méthodes de pur bricolage pour nous familiariser avec les techniques de l'accéléromètre. Puis nous nous attaquons au montage d'une table vibrante à partir d'un vieux haut-parleur de graves.

Tux et Atmega - Programmation de cartes ATM18 sous Linux
Nombreux sont les électroniciens qui travaillent avec le système d'exploitation open source Linux. Ce système éprouvé est en évolution permanente et son niveau technologique est élevé. Pourquoi ne pas en faire profiter la carte d'expérimentation ATM18 et le module Minimod18 ? Cela ne pose pas de grands problèmes. Vous ne savez pas par quel bout commencer ? Nous vous montrons comment programmer ces deux cartes sur la banquise.


Septembre 2010 (n°387) : simulation des circuits
Mesure virtuelle et prévisions - Peut-on se fier à une simulation de circuit ?
En tant qu'électronicien, vous savez à quel point la conception d'un circuit peut se révéler compliquée. Toutefois, aujourd'hui, vous pouvez faire appel à un logiciel sur ordinateur pour savoir à l'avance si votre projet exécutera bien ce que vous lui demandez. À moins que ? Nous avons mis côte à côte les résultats des mesures effectuées sur le prototype et les données issues de la simulation sur un logiciel bien connu. Nous en tirons ici les conclusions.

Mieux vaut simuler que bidouiller - Simulateur gratuit de LTSpice dans la pratique
Les simulateurs permettent de tester et vérifier des circuits sans même commander le premier composant. LTSpice est un programme très puissant et gratuit. Deux exemples illustrent l'utilisation de ce logiciel, entre autres l'analyse de circuits.

Simulation par FPGA de projets à microcontrôleurs - Quartus Web Edition et ModelSim Altera Edition
La simulation est une composante importante du développement d'un circuit. Un logiciel de simulation ordinaire suffit pour un circuit composé uniquement de composants standard. Dès qu'on introduit un microcontrôleur dans le montage pour le doter d'intelligence, ce type de simulateur ne convient plus. Il faut simuler le comportement du microcontrôleur avec le microcode (firmware) développé pour lui.

Faites parler vos alimentations - Testez-les avec des moyens simples
Comment savoir si une alimentation (de laboratoire) est vraiment stable ? Connecter une charge dynamique en sortie permet d'avoir une bonne idée du comportement du régulateur de l'alimentation. Quelques composants suffisent pour réaliser ce test.

Processeur multi-effets
Une performance musicale semble tout de suite meilleure quand on rajoute quelques effets sonores. Ce petit montage en offre plusieurs grâce à un circuit spécial de Spin Semiconductors. Ce magicien du son possède entre autres deux bons convertisseurs A/N et N/A, une mémoire à retardement, quatre oscillateurs basse fréquence, trois entrées pour potentiomètre et un UAL à 24 bits. Huit effets standards sont préprogrammés dans la puce.

miniDSP, premier contact - Le tout numérique audiophile débarque !
Qui peut se targuer d'avoir réalisé un circuit audio numérique ? En l'absence de plate-forme DSP financièrement et techniquement abordable, les réalisations amateur sont restées massivement analogiques. Cale devrait changer avec la miniDSP, une platine audio-DSP configurable et paramétrable par l'utilisateur, dotée d'un puissant mode expert.

À la loupe : Hameg HMO2524
Il y a quelque temps, Elektor a reçu de Hameg la proposition de tester un des nouveaux oscilloscopes de leur gamme. Bien sûr, le labo d'Elektor est toujours d'accord pour ce type d'essai, surtout quand il s'agit d'un des modèles les plus chers de Hameg.

Que mesurez-vous ?
Nous recevons à la rédaction un courrier assez considérable de lecteurs et d'auteurs qui nous envoient des idées et des projets de circuits électroniques. Nous les examinons tous et évaluons rapidement s'ils sont utilisables et susceptibles de fonctionner convenablement. Si c'est le cas, le montage est sélectionné et le travail commence. C'est ce qui s'est passé pour un envoi à propos du choix du condensateur le mieux approprié au domaine audio.

Système de vision
Un microcontrôleur puissant mais bon marché, le PIC16F690, est utilisé pour traiter le signal provenant d'une petite caméra noir et blanc (16x18 pixels). Les images peuvent être comparées à une image référence stockée dans une EEPROM, le PIC peut détecter des mouvements dans l'image et même calculer la position d'un point lumineux. Il peut aussi envoyer l'image vers un ordinateur par une liaison série.

Talk Show - Visualisez vos paroles
Vous aimeriez équiper votre projet de la reconnaissance vocale, d'un synthétiseur de voix ou encore d'un pixel RVB géant ? Nous vous proposons des briques, assemblez-les comme vous l'entendez, et pour le coup ce n'est rien de le dire !

Construire un panneau à messages défilants en une journée - Avec la plateforme de prototypage rapide mbed
Quand mon ami Grégory m'a montré un panneau à LED bicolores de 64x32 pixels qu'il avait acheté sur Internet pour environ 50 $, j'en ai immédiatement commandé un aussi. Voilà une formidable opportunité de tester le module mbed à processeur ARM qui traînait chez moi. Ce projet allait-il être aussi facile que ce que l'équipe mbed veut nous faire croire ?

Nos élèves ingénieurs et pilotes
Pour motiver ses étudiants, le département Génie Électrique et Informatique Industrielle de l'IUT de l'Aisne (Soissons) réalise des véhicules électriques (vélo, scooter, kart). Ces prototypes participent à différentes compétitions telles que le Festival Pédagogique de Kart Électrique.

Ventilo 2Be3 - Tachymètre pour ventilateur à deux fils
Peut-on remplacer un ventilateur à trois fils par un ventilateur à deux fils, plus répandu ? Que nenni : la carte mère conclura à un ventilateur défectueux et renverra un message d'erreur. La parade consiste à produire un signal tachymétrique. Mais comment faire ?

La radio DSP d'Elektor (2e partie) - Antennes et logiciel PC
La radio DSP d'Elektor se distingue des autres récepteurs par la possibilité offerte aux utilisateurs de définir les propriétés de leur récepteur. C'est possible grâce d'une part aux circuits d'entrée et diverses configurations d'antenne, d'autre part au logiciel. Il est possible d'utiliser le récepteur avec des propriétés prédéfinies comme radio PC ou récepteur portatif universel.

Mémoire numérique à ligne à retard
En novembre 1968, la société MBLE, Manufacture Belge de Lampes et de matériel Electronique, publiait dans sa revue "Techniques nouvelles spéciales" un article de présentation d'un nouveau composant, une ligne à retard capable de mémoriser des informations numériques pour la logique et le calcul.

Fréquencemètre 2,5 GHz
Ce dispositif modulaire permet de mesurer une large gamme de fréquences, de 40 MHz à 2,5 GHz, mais il est aussi capable d'effectuer des mesures de niveau (dB/mW/mV). Pour les commandes et l'affichage des données, on utilise le voltmètre RMS publié dans le numéro de mai 2009. Deux versions sont proposées, elles se distinguent par leur précision et leurs gammes de tensions d'entrée.


Juillet-août 2010 (n°385/386) : spécial mini-montages
Pour beaucoup d'électroniciens, c'est avec la parution du numéro double dit Hors Gabarit d'Elektor que l'été commence. Ce numéro exceptionnel, dont les préparatifs ont commencé dès l'automne dernier, est en kiosque. Pour vous mettre l'eau à la bouche, voici un petit extrait de la table de matières :
- Source de bruit HF simple
- Préampli télécommandé avec potentiomètre numérique
- Commande de la lumière extérieure
- "Gravure" de faces avant avec film pour tapis de souris
- Circuit de charge L200
- Testeur universel de télécommande IR
- Voltmètre secteur
- Interrupteur de salle de bain étanche
- Horloge binaire
- Récepteur d'impulsions
- Pendule de modéliste
- Vobulateur pour XR2206
- Adaptateur CMS maison
- Alarme niveau d'eau
- Mini-alarme de vélo
- Régulateur de chauffage par le sol
- Testeur de LED

Comme vous pouvez le constater, il n'y a que des montages intéressants, et ce n'est que le sommet de l'iceberg !
En bonus, nous vous proposons la première partie de la radio DSP d'Elektor, un récepteur mondial qu'on n'a pas besoin d'aligner, équipé d'un écran LCD, un amplificateur stéréo et une interface USB pour ceux qui préfèrent piloter le récepteur depuis leur PC.


Juin 2010 (n°384) : son et lumière
Commutateur vidéo - Multiplexez quatre caméras sans perturbation
Les concerts d'orgue à la cathédrale d'Annecy sont accompagnés d'une projection sur grand écran qui montre, grâce à plusieurs caméras, le travail de l'organiste. Le projecteur ne peut afficher que l'image d'une seule caméra à la fois, ce qui impose l'utilisation d'un dispositif de commutation pour sélectionner la caméra choisie en fonction du moment le plus intéressant (pour le public) dans le jeu de l'organiste (claviers, pédalier, registration etc.).

Minisimulateur OBD-II
Celui qui veut développer lui-même des logiciels ou des outils pour le diagnostic automobile découvre rapidement qu'il n'est pas forcément pratique ou utile d'avoir une voiture à disposition en permanence dans son laboratoire pour effectuer des tests. Souvent un petit simulateur OBD-II ferait aussi bien l'affaire et c'est exactement ce que nous proposons. Le mini-simulateur offre quatre protocoles OBD-II et il constitue un outil indispensable pour tous ceux qui sont amenés à travailler avec des matériels ou logiciels OBD-II.

Alimenter votre ampli hi-fi autrement - Avec une alimentation secteur à découpage ordinaire ?
Pourquoi ne pas se servir de deux alimentations à découpage industrielles et les coupler en série pour constituer une alimentation symétrique stable dans l'amplificateur hi-fi ? Quels sont les obstacles, à quoi doit-on faire attention ? Est-ce une bonne idée au niveau qualitatif ?

InterSceptre - Carte d'extension pour microcontrôleur
Il y a quelques mois, nous avons présenté le Sceptre, un système de prototypage rapide, équipé d'un microcontrôleur à 32 bits. À elle seule, cette petite carte permet déjà de réaliser de belles choses, mais si nous lui rajoutons une carte d'extension pour faciliter l'accès à tous ses périphériques, la plate-forme Sceptre devient carrément puissante. De plus, si vous logez cette carte d'extension dans un boîtier convenable, vous pourrez développer d'emblée un prototype à utiliser "proprement" dans une installation, sans bouts de fils ni ruban collant pour tenir tout en place. C'est ça, le prototypage rapide et confortable !

Les amplis de puissance Elektor - 40 années de labeur
La saga des amplificateurs Elektor débute en mai 1970 avec Edwin et ses 20 W, une puissance modeste. En juillet 1970, Elektor surprend avec un ampli à 5 transistors : 54 V et 54 W. D'autres réalisations suivront comme Titan et ses 1000 W en 1986. Le record de puissance date de 1999 avec la publication de Titan 2000 et ses 2 kW en vue du nouveau millénaire. Où cela s'arrêtera-t-il ? Modulo-D a été décrit en mars 2010 : 2 x 20 W au format d'une boîte d'allumettes. Outre la qualité, est-ce le rapport puissance sur volume qui détermine le progrès ?

Colossus - La reconstruction
Un ordinateur numérique géant utilisant les lampes comme principaux éléments logiques
Colossus est un calculateur numérique qui contenait 2400 lampes et exécutait ses programmes aussi vite qu'un ordinateur moderne. Conçu en 1943, il contribua grandement à la fin de la Seconde Guerre mondiale. C'est l'histoire de cette machine et sa reconstruction que vous pouvez découvrir à Bletchley Park (Angleterre). Comment Colossus est-il né et comment les lampes ont-elles été transformées en éléments de calcul ?

Décodeur E-blocks IR RC5
Le décodeur infrarouge (IR) décrit ici a été conçu pour permettre à un système de développement E-blocks de traiter des commandes issues de télécommandes compatibles RC5, classiquement utilisées par Philips dans ses équipements audio/vidéo.

Deux oscilloscopes USB et un (presque) intrus
Extrêmement populaires, les oscilloscopes USB représentent un marché considérable. Bon nombre d'entre eux ont d'ailleurs été testés et décrits par Elektor depuis 2005. Sans doute stimulées par l'un de nos récents comparatifs entre le Velleman PCSGU250 et le PicoScope 2203 (Elektor mai 2009), trois fabricants nous ont écrit pour nous dire qu'eux aussi proposaient un produit compétitif. Si Pico et Velleman sont européens, les fabricants qui nous ont contactés étaient cette fois-ci américains (Parallax), néo-zélandais (Cleverscope) et australiens (ScreenScope et Diamond Systems), ce qui démontre une fois de plus la couverture mondiale d'Elektor.

Mesures audio en duo
En technique électronique, "mesurer, c'est savoir". Ici, s'agissant d'audio, on tient également compte du résultat subjectif que seule l'oreille humaine peut apprécier. Qui faut-il croire : le coûteux banc de mesure ou nos oreilles ? Aujourd'hui, "mesurer, c'est douter", tant les techniques modernes d'amplification audio peuvent constituer des sources d'artefact potentielles via les résidus HF de la classe D, les alimentations à découpage et le mode commun des alimentations flottantes.

Fondation Elektor - Saison 2010
Cette année, le thème qui a été retenu est celui de la spécificité, l'unicité et l'originalité. C'est cette échelle de valeurs qui sera utilisée par le jury pour élire les réalisations les plus méritantes.

Pas à pas - Un séquenceur MIDI à faible coût
Certains projets réclament des solutions simples et directes. Ce séquenceur MIDI (Musical Instrument Digital Interface) pas à pas est une de ces solutions simples. Quand on a besoin par exemple d'un backbeat élémentaire pour travailler sur un morceau de musique, ce circuit est tout indiqué.

Quand la WiTricité rencontre la RFID...
Les étiquettes RFID à base d'EM4102 sont facilement trouvables et Elektor a déjà publié un lecteur pour ce genre de radio-étiquettes. Ce lecteur employait une petite platine qui comportait le circuit intégré EM4095. La même platine est utilisée cette fois-ci avec un ATtiny2313 pour réaliser un nouveau lecteur RFID. La spécificité de ce projet est la possibilité de créer ses propres capteurs RFID qui envoient leurs données par liaison radio au lecteur.

Interface de commande DMX - Programmation graphique grâce à un microcontrôleur PSoC
Le protocole DMX512 est un standard professionnel pour les jeux de lumière. Les terminaux de configuration réellement universels sont tout sauf bon marché. Ce circuit offre les sorties les plus diverses. Le cœur met en œuvre un PSoC, ou Programmable System on a Chip, doté d'une interface graphique. La configuration souhaitée peut ainsi être élaborée de la façon la plus simple.

Afficheur pour alimentation de laboratoire
Spécialement conçu pour l'alimentation universelle publiée dans le numéro d'avril 2010, mais aussi utilisable avec une autre alimentation de laboratoire (symétrique ou pas), voici un circuit de mesure qui montre sur un afficheur de quatre lignes de 20 caractères la tension et le courant de sortie, et la température interne de l'appareil. La conversion A/N et les calculs nécessaires sont faits par un ATmega168. Un montage spécial permet de mesurer le courant négatif.

Logiciels gratuits pour le PC au labo - Mesures à l'&oeilig;l ?
Qui dit labo électronique, dit appareils de mesure. Outre le multimètre, l'oscilloscope et le générateur de signaux ont toujours été considérés comme le minimum syndical. Cela suppose une dépense considérable. D'autres voies sont-elles possibles pour l'électronicien débutant, occasionnel ou désargenté ? En 2010, la réponse est nette dès qu'il s'agit de fréquences audio. Le PC s'impose, exploité avec divers logiciels spécialisés, mais néanmoins gratuits.

Le grid-dip
Le dipmètre reste l'appareil de mesure privilégié du radioamateur. Aussi simple d'emploi qu'un multimètre, sa fonction principale est de mesurer la fréquence de résonance d'un circuit accordé LC ou d'une antenne, sans contact, à distance, sorte de renifleur pour circuits HF et VHF. Indirectement, il permet de déterminer la valeur d'une self ou d'un condensateur.


Mai 2010 (n°383) : l'électronique à faible impact environnemental
Carte de contrôle à dsPIC - pour applications industrielles
Cette carte de contrôle a été conçue pour être introduite dans des applications typiques de l'électronique industrielle telles que la commande de moteur ou encore le réglage d'un convertisseur statique de type élévateur ou abaisseur. Les objectifs étaient d'obtenir une carte avec un grand nombre de générateurs à modulation de largeur d'impulsions (MLI), ce qui permet de contrôler plusieurs moteurs et convertisseurs statiques simultanément. Le prix de la carte de contrôle réalisée devait être aussi bas que possible. De plus, la carte doit pouvoir être montée au fer à souder sans avoir recours à un four à refusion.

Le développement durable et Elektor - Du sable, des chips, de l'eau et Internet
Sur le plan des économies d'énergie, Elektor tel un cordonnier mal chaussé a du pain sur la planche avec son serveur, son armée de PC, ses instruments de laboratoire et ses fers à souder, tous occupés à réchauffer la biosphère. Une entreprise telle qu'Elektor, active depuis trois décennies, a certainement contribué à la masse totale de CO2 rejetée.

nanoLIAB - Découvrir Linux pour l'embarqué
Linux pour l'embarqué avance. Cela a commencé avec les modems-routeurs ADSL et cela continue avec les Box des câblos-opérateurs. Le voici qui débarque dans nos téléphones avec Google Androïd. Comprendre cette révolution, c'est ce que propose la société Linux in a Box qui produit nanoLIAB, une petite carte (67 x 62 mm) capable d'exécuter le noyau Linux 2.6.23 adapté au monde de l'embarqué. Le processeur est un Atmel AT91RM9200 (cœur ARM et MMU) donné pour 200 MIPS, encadré par 16 Mo FPROM flash, 32 Mo RAM et un DAC audio TLV320DAC23 sur SSC0. Le noyau Linux est préchargé en mémoire Flash, la carte est prête à l'emploi.

AirControl - la tête dans les nuages
S'il est appelé AirControl, c'est parce que ce circuit indique l'altitude des nuages à partir de la mesure du taux d'humidité et de la température de l'air, et surtout de savants calculs. Ce qui en fait un outil de météorologie intéressant pour tous ceux qui regardent le ciel. À son atterrissage (dans nos bureaux), le prototype de l'AirControl de Jürgen Maiß a immédiatement suscité notre curiosité et nous a séduit par son originalité : comment ce montage pouvait-il, avec un simple capteur d'humidité (et de température), évaluer l'altitude de la base des masses nuageuses ?

Test de détecteurs de conduits - Percer sans ennuis ?
Il n'est que trop fréquent, quand on perce des trous dans les murs, de tomber sur une gaine électrique ou, encore pire, sur une conduite d'eau, avec toutes les conséquences que cela implique. Un détecteur de conduites est une aide précieuse pour localiser préalablement tous les obstacles comme les conduites ou les chevrons dans les murs et les cloisons. Nous avons mis à l'épreuve du labo d'Elektor treize modèles différents. De quoi sont-ils capables et jusqu'à quelle profondeur peuvent-ils détecter une conduite ou une armature ?

Borne de recharge électrique bon marché - distributeur automatique de kWh à pièces
L'adoption de la voiture électrique semble freinée par le manque de stations où recharger sa batterie serait aussi facile à faire qu'un plein dans une station d'essence, le temps de charge en plus bien sûr. Nous vous présentons ici un montage pour un distributeur automatique d'énergie électrique à pièces. Il utilise un PIC et a été développé sous Flowcode.

Carte dsPIC : le making of (2)
Nous vous avions raconté dans le dernier numéro comment des Suisses, passionnés de microcontrôleurs, avaient brodé toute une carte processeur autour d'un microcontrôleur dsPIC30 de chez Microchip et nous avaient présenté leur projet. Nous vous avions aussi raconté comment Daniel Rodrigues, notre développeur, avait redessiné le circuit et adapté certains de ses composants. En attendant qu'arrive la commande des prototypes et des composants, Daniel s'est attaqué à une seconde carte : une sorte d'extension munie de circuits de commande de moteur et de divers capteurs. La conjonction de ces deux cartes permet de régler une centrale solaire thermique sur son rendement énergétique maximum.

Embedded World 2010 - ou comment développer des produits tactiles écologiques rapidement
Durant la première semaine de mars, la ville bavaroise de Nuremberg a accueilli une fois de plus l'Embedded World Exhibition & Conference. 730 exposants ont montré aux 18350 visiteurs une gamme complète de produits pour l'embarqué de 2010 : matériel, logiciel, outils, services et plus encore. Elektor était parmi les visiteurs, voici notre compte-rendu.

Toujours des mesures
Notre article consacré au facteur de puissance des lampes à basse consommation du numéro de février a révélé le comportement des ampoules LED. Différents lecteurs ont réagi, notamment Gerard Grashof qui travaille au support produits ScopeMeter et Power Quality chez Fluke Industrial. L'objet de son courrier était de nous signaler certains outils permettant aux électriciens d'analyser le comportement des nouvelles technologies sur le réseau. Nous avons demandé à M. Gerard Grashof de venir nous démontrer cela de vive voix, muni de l'analyseur ad hoc, ce qu'il a fait et il nous a parlé du facteur K.

Équilibreur pour batteries LiPo
Il est important de surveiller la répartition de la charge entre les cellules d'un pack de batteries LiPo pour éviter une décharge profonde ou une surcharge de l'une des cellules. Normalement on utilise un CI spécial pour cela, mais il est aussi possible de le faire avec des composants standard, comme le montre ce projet. Un LM324 et quelques transistors de puissance suffisent pour surveiller une batterie de cinq cellules maximum.

Régulation solaire thermique - à la recherche du point de puissance maximale
Le but de ce projet est de réguler des installations solaires thermiques. L'intérêt du montage présenté ici est de pouvoir réguler des installations qui possèdent plusieurs champs solaires avec des orientations différentes ou plusieurs ballons de stockage, ce qui nécessite la commande de plusieurs vannes et pompes.

Émetteur DMX
Que l'événement soit monumental ou modeste, les effets lumineux sont toujours appréciés. Avec un projecteur de poursuite, on peut par exemple faire apparaître le logo d'une société ou un dessin particulier sur un mur ou au plafond. C'est le DMX, un protocole largement répandu qui permet de contrôler ces effets lumineux variés. Toutefois une installation DMX est coûteuse : il faut un PC et du matériel USB/DMX. Aussi, l'auteur s'est-il construit un émetteur DMX indépendant que l'on peut aisément configurer avec trois boutons.

CO2-mètre mobile
Le laboratoire d'Elektor a développé un nouveau CO2-mètre pour l'utilisation dans de petits espaces (dans l'habitacle d'une voiture par exemple). Grâce à un capteur basé sur la capacité d'absorption de lumière infrarouge par le CO2, le CO2-mètre est opérationnel en moins d'une minute après sa mise sous tension. Les données sont traitées par un ATmega qui s'occupe également de l'afficheur LCD à deux lignes.

De l'énergie sous la main - pour GSM, iPod et compagnie
Aujourd'hui que ne devons-nous pas transbahuter partout où nous allons ? Tous ces portables, mobiles et autres portatifs, nous en avons besoin, ils nous rendent service, mais au bout d'un temps, il faut pouvoir les recharger et on ne trouve évidemment pas une prise de courant à tous les coins de rue. Heureusement, il existe quantité d'autres sources d'énergie disponibles.

Déclencheur photoacoustique ultrarapide - Flash avec ATM18 et Minimod18
Photographie et électronique font bon ménage. Comment se passer d'électronique pour photographier un événement rapide avec une résolution temporelle élevée ? Les idées de sujets ne manquent pas, qu'il s'agisse de fixer la chute d'une goutte dans un liquide ou le mouvement d'objets animés, par exemple.

Énergie propre à l'hydrogène - piles à combustible en pratique
Les solutions renouvelables pour l'énergie sont en vogue. Mais quel est le meilleur choix ? L'emmagasiner dans de gros accumulateurs, créer des lacs pour des centrales hydrauliques, utiliser l'hydrogène ? Il n'y a encore aucune réponse indubitable. Pour les applications mobiles, l'hydrogène a le vent en poupe. Différents fabricants ont déjà un prototype de "voiture à l'hydrogène" qui roule. Voyons ce qu'on peut réellement faire de ces piles à combustible.


Avril 2010 (n°382) : robotique et intelligence artificielle
Super Robots - Mythes, promesses, menaces : état des lieux
Intelligence artificielle et robots "intelligents" sont des sujets qui enflamment l'imagination. Fantasme ou réalité ? A quand les robots et les ordinateurs intelligents, comme HAL de l'Odyssée de l'espace de Kubrick, l'enfant androïde d'I.A., ou les robots décrits dans I, Robot ?

Brucelles de mesure pour les CMS
Les composants montés en surface (CMS) ne sont plus réservés à la production en série de cartes électroniques, ils sont aussi de plus en plus utilisés pour les prototypes et par les amateurs. Vu la petite taille de ce type de composants, il est pratique de disposer d'un instrument de mesure spécial CMS quand on câble une carte qui en comporte. Il existe plusieurs instruments de mesure conçus spécialement pour les CMS. Dans le numéro prochain, nous présenterons quelques brucelles intelligentes et des multimètres avec sondes pour CMS.

Serrure électronique musicale
Un portail motorisé est bien pratique, sauf si on a oublié sa télécommande ou sa clé. Normalement la carte de commande de ces portails prévoit la connexion d'un bouton-poussoir pour ouvrir ou fermer sans télécommande ni clé. Ce bouton-poussoir ne doit pas être accessible de l'extérieur, d'où la nécessité d'un système plus complexe. La serrure codée présentée ici permet de commander trois boutons-poussoirs après la saisie du code secret valide.

Analyseur OBD2 sans fil
L'analyseur OBD2 NG publié dans le numéro de septembre 2009 permet de lire et comprendre les données et messages OBD produits par une voiture compatible. Nous vous présenterons une extension pour cet outil, qui rajoute la commande à distance. Ainsi devient-il possible de recevoir les données OBD par une liaison sans fil sur un ordinateur portable et de les enregistrer pendant que la voiture roule, par exemple.

Système d'intelligence artificielle simple - La luciole
Nous baignons dans la communication. Les humains, les ordinateurs, la nature et les animaux sont des entités communicantes. Les enjeux de cette communication sont multiples : renseigner sur l'emplacement d'une source de nourriture chez les abeilles, se signaler et partir à la recherche d'un partenaire, ou tout simplement, chez les humains, passer un moment agréable. Avec la Luciole, nous avons voulu imiter le mode de communication des lucioles de façon ludique avec des moyens simples.

Visiteurs au laboratoire
Divers professionnels de l'électronique se sont présentés chez nous en février. Remco Krul de National Instruments avait apporté une nouvelle version du logiciel Multisim. Notre article "Facteur de puissance et éclairage", du numéro de février, nous valut également la visite de Fluke. Avec son Fluke 434, "ÉnergiMètre" triphasé, Gérard Grashof sortait l'artillerie lourde - et pouvait compléter par quelques détails nos mesures sur des lampes à LED.

Oxydation par la condensation
Les pages "laboratoire" du dernier numéro ont montré comment soigner efficacement des potentiomètres et commutateurs (rotatifs) à l'origine de crachotements. Un de nos fidèles lecteurs (depuis le premier numéro d'Elektor) nous écrit, dans un courriel, qu'il a trouvé cet article "extrêmement intéressant", mais nous pose un autre problème du même ordre.

Carte dsPIC : le making of
Les mêmes questions reviennent immanquablement de la part des lecteurs ayant conçu un projet intéressant. Qui donc parmi nous décide des projets à publier ou non ? De quels fichiers a besoin Elektor ? Comment se fait la répartition du travail entre l'auteur et notre laboratoire ? Plutôt que de reprendre la rubrique "À qui s'adresser pour envoyer une proposition d'article ?", nous avons choisi une approche légèrement différente en vous entraînant dans les coulisses de nos laboratoires.

CO2-mètre à l'essai
Les pages "laboratoire" du numéro de janvier vous ont annoncé ce projet : la publication d'un nouveau CO2-mètre mobile. Pourquoi mobile ? Tout simplement parce que l'on atteint très vite des concentrations élevées en CO2 dans de petits espaces, l'habitacle d'une voiture, par exemple. Ces concentrations peuvent donner lieu à des maux de tête, des nausées et, plus grave encore en voiture, une baisse d'attention !

Bibliothèque logicielle pour la programmation facile - Emparez-vous du Sceptre
Une plate-forme de prototypage rapide n'est rien sans support technique. Aussi bien pensé que soit le matériel, aussi complet que soit le logiciel, si l'on n'explique pas comment mettre l'ensemble en œuvre, la facilité recherchée ne sera pas au rendez-vous. Après la description du matériel le mois dernier, voici donc les explications et les détails sur le logiciel du Sceptre. Que votre règne commence !

Partie de casse chez Elektor - Place à Roomba !
L'une des activités ludiques auxquelles nous nous sentons moralement obligés de nous livrer chez Elektor, c'est d'organiser une démolition en règle, s'acharner à mettre en pièces un appareil. Quoi de plus réjouissant et même excitant que de s'armer d'un tournevis et d'un couteau Stanley pour autopsier un appareil, de préférence bien cher, le réduire en pièces détachées et puis espérer pouvoir le remettre en état.

Les robots de Braitenberg
Valentino Braitenberg a publié en 1984 une belle démonstration sur le comportement des robots. La question est la suivante : qu'est-ce que le comportement et comment jugeons-nous le comportement. La démonstration fait usage de robots simples à roulettes, animés par un programme très simple.

Lubrificateur de chaîne de moto à µC
Problème n°1 : jour pluvieux, 300 km à faire, bombe de lubrifiant oubliée/vide ou sous des tonnes de bagages.
Problème n°2 : se balader avec des copains qui ont des motos à transmission par axe. Faire une pause et penser que c'est le bon moment pour lubrifier la chaîne. "Mais qu'est-ce que tu fois, t'as un problème avec ta moto ?" C'en est assez ! Il faut faire quelque chose ! Une grosse moto à transmission par axe ? Non merci. Transmission à courroie ? Non plus ! Et pourquoi pas un lubrificateur de chaîne automatique ?

Alimentation laboratoire universelle
Une alimentation réglable est indispensable dans un laboratoire d'électronique qui se veut sérieux. Symétrique si possible, avec indication de la tension et du courant de sortie s'il vous plait. Cette petite alimentation à découpage permet de réaliser exactement cela. La tension de sortie est réglable de 0 à 25 V et elle peut fournir jusqu'à 3 A. Pour faire une alimentation de laboratoire symétrique, il suffit d'en fabriquer deux.

Alternatif ou rotatif ? - Moteur alternatif avec un disque dur réformé
Un disque dur mort ? Ne le jetez pas ! Il vous permettra encore de faire une foule de choses amusantes. Ainsi, l'auteur de cet article a fabriqué avec le bras de lecture-écriture un moteur alternatif commandé à partir du PC. Un disque dur contient un composant très chouette que nous allons utiliser dans cet article.

Le Minimod18 : module à microcontrôleur universel sur 20 cm2 - Avec touches, afficheur, USB, I2C et ISP/SPI
Le Minimod18 est un module à processeur universel et très compact. Il propose les périphériques les plus utilisés, tels que touches, afficheur, interfaces USB, I²C et ISP/SPI. Il reste à l'utilisateur à concevoir ses propres périphériques et à les connecter au Minimod18. Il dispose d'emblée d'un appareil avec périphériques d'entrée et d'affichage !

Une souris optique sur un microcontrôleur - R8C/13 attrape les souris
L'idée du projet présenté ici était de mesurer des distances à l'aide d'une souris optique et d'un R8C/13. La solution consiste en un programme pour le microcontrôleur et une routine de terminal en VB pour présenter les données sur un PC.


Mars 2010 (n°381) : logiciels Open Source
Modulo D - Petit amplificateur classe-D
Les amplificateurs audio à découpage sont assez courants, mais les réalisations maison se limitent souvent à des circuits relativement simples. Cet amplificateur à découpage est petit mais sophistiqué. Le circuit est réalisé autour d'un MAX9744 et peut fournir 2 x 20 W avec une efficacité de 94%. Un contrôle de volume et de tonalité intégré plus un afficheur LCD rétroéclairé complètent le montage. Il n'y a pas de boutons, car tout se contrôle par télécommande.

Programmes Open Source pour l'électronique embarquée
Les programmes Open Source (source ouverte à tous) sont également présents en nombre dans le domaine de l'électronique embarqué : de l'éditeur de texte aux bibliothèques de routines et systèmes d'exploitation en passant par les compilateurs, la palette est large. Ces programmes peuvent non seulement nous éviter le coût d'une licence, mais aussi nous apprendre une foule de choses. Nous vous proposons une liste de projets Open Source à connaître.

Testeur de diodes Zener
Cet instrument permet de vérifier le bon fonctionnement des diodes Zener jusqu'à 200 V et de déterminer la tension inverse d'une diode Zener inconnue (notez que les diodes Zener ne s'appellent Zener que de 2 V à 6,5 V, les autres, supérieures à 6,5 V, devraient s'appeler diodes à "avalanche contrôlée"). La stabilité en tension des diodes Zener dépend de leur résistance interne et de leur coefficient de température. C'est pourquoi ce testeur permet de les mesurer sous divers courants.

Contrôle de LED pour modèles radio-commandés
Lorsque l'on pilote un avion radio-commandé dans l'obscurité, il est utile de disposer d'un signal lumineux de couleur différente sur chaque aile. L'utilisation de LED haute-luminosité rouges et bleues permet d'avoir une indication visuelle, visible de loin, pour décoller ou atterrir. Sur un hélicoptère, les LED déclencheront certainement des histoires d'OVNI dans le journal local ; quelques jours suffisent !

Sonnette sans fil à OLED
Que pensez-vous d'une sonnette sans fil "tout confort" ? Un visiteur s'identifie grâce à son tag RFID personnel. Si le tag du visiteur est reconnu, le système affiche la photo du visiteur sur un écran OLED graphique déporté. La porte peut être ouverte avec un appui sur un bouton. Ce projet recycle la carte ATM18 (d'avril 2008) et le lecteur RFID (mai 2009). Le logiciel gratuit offre tout ce qu'il faut pour développer ses propres applications.

Récepteur DMX512-A à trois canaux
Les systèmes d'éclairage de théâtre ou de salle de concert utilisent aujourd'hui surtout le protocole DMX512-A. On trouve ce standard aussi de plus en plus dans l'éclairage de bâtiment. Notre projet utilise un microcontrôleur MSP430 de TI pour réaliser un contrôleur d'éclairage DMX512. Le µC se charge de la communication DMX et il commande trois pilotes de LED de puissance. L'adresse DMX est sélectionnée avec des interrupteurs DIP.

Tour d'horizon de la Nanoboard 3000 d'Altium
Le constructeur et éditeur de logiciels australien Altium a non seulement fortement baissé le prix de sa solution de conception électronique "Altium Designer" ces derniers mois, mais a complété sa famille des "Nanoboards" (cartes de développement avec FPGA) avec une offre relativement avantageuse. En achetant une Nanoboard 3000 pour environ 300 €, vous bénéficiez pendant 12 mois d'une licence "Altium Designer" ainsi que d'un bloc IP (Intellectual Property) libre de droits (un processeur logiciel compatible avec le 8051, par exemple). Altium a mis ce kit à notre disposition.

À bas les crachotements du potentiomètre !
Si vous utilisez une chaîne Hi-Fi une peu âgée, vous connaissez le problème des potentiomètres et des commutateurs rotatifs qui crachotent. La surface de la plupart des contacts et des curseurs s'oxyde avec l'âge, ce qui diminue fortement la conductivité. De nombreux mordus du haut de gamme n'hésitent pas à appliquer un produit de nettoyage des contacts sur les potentiomètres crachotants. Le spray KONTAKT 60 (K60) jouit d'une grande popularité. Il a été mis au point par le fabricant allemand Kontakt Chemie.

Sceptre - nouveau système de prototypage rapide à 32 bits
Ce projet à logiciel et matériel libres a comme ambition d'être plus qu'une petite carte avec un gros micro et quelques périphériques pratiques, il se veut carrément système de prototypage rapide. Pour justifier une telle appellation, outre une petite carte bien utile, il faut aussi des outils de développement conviviaux et des bibliothèques qui permettent la mise en œuvre rapide des périphériques de la carte. Ambitieux ? Peut-être, mais nous ne reculons devant rien pour devenir maître de l'univers des systèmes embarqués grâce au Sceptre !

Développements en Classe D
En quelques années, l'ampli audio en Classe D s'est fait une place au soleil, malgré des normes EMI contraignantes. Pourtant celle structure est connue pour se comporter comme un émetteur HF. Qu'est-ce qui a bien pu changer ? Un amplificateur audio en Classe D ne chauffe pas, contrairement à ses homologues en classe A ou AB. Alors que les constructeurs de microprocesseurs s'ingénient pour abaisser la consommation des lecteurs MP3, l'amplificateur audio en Classe D apparaît comme un choix logique, mais néanmoins risqué au niveau de la qualité perçue (THD+N) et de la compatibilité EMI.

Systèmes d'exploitation embarqués Open Source
Un coup d'œil sur Internet permet de trouver de nombreux systèmes d'exploitation pour microcontrôleur Open Source. L'auteur de cet article a mis à jour pas moins de 30 projets d'OS Open Source. La plupart d'entre eux semblent toutefois se trouver au point mort : environ 50% de ces projets ont été mis à jour au cours des six derniers mois. Notre tableau se limite donc à 15 projets qui montrent des signes de vie. Ce choix est bien entendu subjectif et ne dit rien sur la qualité. De véritables joyaux, qui ne demandent qu'à être découverts, se dissimulent parfois parmi les projets actuellement inactifs.

Chaque microwatt compte - Conception de circuits à faible consommation avec les AVR
Cet article vous aidera lors de la conception de projets à basse consommation avec les microcontrôleurs AVR, pour exploiter jusqu'au dernier microampère. C'est important pour le fonctionnement de circuits sur piles, super-capas, cellules solaires, boucles de courant 20 mA ou pour glaner des milliwatts (energy harvesting en anglais).

Régulateur SEPIC - 5 V sur batterie à partir de 2 à 8 V
De nombreux circuits et microcontrôleurs actuels fonctionnent sur batterie, c'est-à-dire à très basse tension. Toutefois on a encore souvent besoin d'une tension d'alimentation de 5 V. Si on veut utiliser correctement la batterie ou disposer d'une extinction automatique, on passera un temps considérable à développer une alimentation appropriée. C'est justement pour fournir une solution universelle toute prête que ce Power-Controller de 5 V a été conçu.

Interface audio numérique pour ordinateur
Les cartes mères d'ordinateur et bien d'autres équipements informatiques sont équipés d'entrées et de sorties numériques audio au format S/PDIF, mais qui produisent ou reçoivent un signal au niveau TTL. Les interfaces optiques font généralement défaut, malgré leur indéniable utilité. Ce sont ces carences que se propose de pallier le montage décrit dans cet article.

100 Mbps sur une paire torsadée
Dans le combat pour les cent derniers mètres, la paire torsadée semblait avoir perdu la partie face à des solutions neuves comme la fibre optique ou le WiMax. Le vent a tourné avec la norme VDSL2, parce que sur de courtes distances on peut atteindre 100 Mbps. Cela ouvre la porte au "triple play" sur le bon vieux câble téléphonique : téléphonie, Internet rapide et audio-vidéo multicanaux en direct (streaming) sur un seul câble !

Insoleuse UV
De nos jours, rares sont les amateurs qui gravent eux-mêmes leurs circuits imprimés. Pourtant, cela n'est pas très difficile. Encore faut-il savoir se procurer le typon, une photocopieuse, une insoleuse UV, le circuit imprimé présensibilisé, les produits chimiques (révélateur et attaque) et deux cuves résistant à ces produits chimiques.


Février 2010 (n°380) : alimentation et énergie
Système d'exploitation multitâche léger pour microcontrôleurs
Les petits systèmes embarqués ont-ils besoin d'un système d'exploitation (SE) multitâche ? Une unique boucle d'instructions ne suffirait-elle pas ? Si, mais n'avez-vous pas remarqué qu'un lecteur DVD ne répondait pas immédiatement à la touche lecture ? Parions qu'il ne contient aucun SE, juste une immense boucle. Il serait facile de mieux faire puisque même le plus petit des microcontrôleurs possède son SE.

Refroidissement sur mesure - Calcul en ligne de radiateurs
Les circuits électroniques produisent toujours (plus ou moins) de la chaleur qu'il faut évacuer vite et bien pour leur bon fonctionnement. Il existe pour cela différents radiateurs. Mais comment évaluer le refroidissement nécessaire et comment choisir le bon refroidissement ? Plusieurs sites Internet sont là pour vous y aider.

Chargeur de batterie puissant - à partir d'une alimentation à découpage bon marché
Le forum d'Elektor suscite la créativité : trois lecteurs enthousiastes pour ElektorWheelie ont développé un chargeur rapide complètement automatique pour ce véhicule électrique à axe unique, mais qui s'équilibre de lui-même. Le chargeur, adaptable à bien d'autres accumulateurs, a été conçu à partir d'une alimentation industrielle à découpage du commerce, peu onéreuse. De quoi réduire considérablement le coût total et les frais de la modification.

Scanneur Wifi portable
Beaucoup d'applications sans fil, comme le Wifi, le Bluetooth, des périphériques sans fil pour ordinateur, etc. utilisent aujourd'hui la bande de 2,4 GHz. Il y a aussi des "brouilleurs" qui polluent cette bande, le four à micro-ondes par exemple. Ce scanneur 2,4 GHz portable permet de voir en un coup d'oeil les fréquences utilisées par les appareils autour de vous. Un microcontrôleur ATmega scrute la bande de 2,4 GHz et affiche les résultats sur un écran LCD graphique.

Le salon Cartes 2009
Le salon CARTES & IDentification a toujours été le meilleur endroit qui soit pour aller tester l'interopérabilité (parfois problématique !) d'applications personnelles à cartes à puce avec des équipements encore peu répandus sur le terrain. C'est de plus en plus vrai avec la démocratisation des techniques sans contact : la communication en champ proche (NFC), bien sûr, mais aussi la toute nouvelle BasicCard à double interface, à la fois avec et sans contact.

En quête de l'optimum
Elektor Live 2009 nous est tombé dessus, avec la nécessité urgente d'assembler et de tester une dizaine de sonos anti-Larsen. Bien évidemment, il n'a pas été question d'une production automatisée à ce stade avancé qui ne constituait qu'une validation de l'idée. Tout a dès lors été réalisé à la main, grâce au concours de ceux qui disposaient d'une station de placement CMS et d'un four à refusion CMS. Nous avons ainsi été aidés par de nombreux passionnés que nous saluons et remercions au passage.

Dessin de circuits imprimés : rien de magique !
Tout électronicien est à l'aise quand il s'agit de choisir le transistor adéquat, de calculer la valeur d'un condensateur ou de combiner savamment les bonnes puces logiques. Le schéma est ensuite transposé rapidement sur une platine d'essai sans soudure ou une plaque perforée. Le dessin d'un circuit imprimé adapté est plus difficile pour beaucoup d'électroniciens. Il peut y avoir un grand nombre de composants à agencer logiquement, sans oublier les distances minimales d'isolement, la taille minimale des pastilles et de nombreux autres critères à respecter.

Bon sang, mais ça oscille !
L'équipe du laboratoire d'Elektor se compose d'un riche mélange de jeunes développeurs et de vieux routiers de l'électronique. Ton Giesberts, depuis 20 ans chez Elektor, est de ceux-ci. Le point fort de Tons ce sont, incontestablement, les projets audio. Il a, pour le moins, participé à tout ce qui a eu quelque chose à voir avec le bon son au cours des deux dernières décennies d'Elektor. Rien d'étonnant à ce qu'il ne manque pas d'impressions de déjà vu.

Mini sono
Quand il faut s'adresser à un groupe de personnes pendant un discours ou une conférence, il peut être utile de disposer d'un amplificateur pour éviter de s'érailler la voix. Le labo d'Elektor a récemment mis au point une petite sono portable pour usage interne avec suppresseur de larsen intégré, un étage final en classe D et un petit haut-parleur. Le tout est alimenté par piles et ne pèse même pas un kilo. Très pratique pour donner un coup de pouce à votre voix !

Périphériques USB au tour de l'AVR - approche en douceur et sans (grands) frais
Si vous avez vingt euros à investir et quelques connaissances de l'USB que vous désirez approfondir, venez vous éclater ! Ce guide pratique vous permettra de développer en un clin d'œil des logiciels embarqués. Mettez à profit à votre tour les capacités avancées des microcontrôleurs AVR-USB d'Atmel et en particulier leur connexion au bus sériel universel.

Testeur d'accumulateur
La qualité d'un pack d'accumulateurs est déterminée par la cellule la plus faible. Ceci est valable pour toutes les batteries, aussi bien pour celles que l'on utilise dans le modélisme que pour celles de flash pour appareils photo par exemple. Avec ce testeur intelligent, on peut mesurer la capacité de cellules pour ensuite constituer un pack optimal. Le montage ne mesure pas seulement la capacité d'une cellule, mais aussi sa résistance interne pour apparier les cellules au mieux.

Les vrais chiffres ! - Facteur de puissance et éclairage
Lorsqu'une source de tension est connectée sur une charge non pas résistive, mais réactive ou non linéaire, le courant peut ne pas avoir la même allure que la tension. Il peut se développer une différence de phase. Dans ce cas, la puissance consommée apparaît comme supérieure à la puissance réelle, active. Le rapport entre la puissance réelle et la puissance apparente est appelé facteur de puissance.

ATM18 en analyseur logique - Six voies tout ou rien
Un oscilloscope affiche l'évolution de signaux en fonction du temps. Lorsqu'il s'agit de signaux numériques, on touche vite les limites. Il n'est guère possible de représenter simultanément plus de quatre signaux de façon exploitable et il est rarement facile de déclencher correctement. Si l'on ne s'intéresse absolument pas à la forme des courbes, mais seulement au niveau logique des signaux, un analyseur réalisé "en logiciel" avec un microcontrôleur est une solution très efficace.


Janvier 2010 (n°379) : montage électronique et ordinateur
L'USB en pratique
Dans le passé on utilisait souvent les ports RS-232 et Centronics d'un ordinateur pour piloter des montages faits maison. Malheureusement, les ordinateurs récents ne possèdent plus ce genre de ports. C'est le port USB qui a pris leur place  il est techniquement supérieur mais aussi beaucoup plus compliqué à mettre en oeuvre dans une réalisation personnelle. Nous présentons un guide pas-à-pas qui vous montre comment piloter un montage par un port USB en utilisant une carte de développement AVR-USB d'Atmel. Nous traitons des sujets comme les bibliothèques, les DLL et les HID. Pour montrer que tout cela fonctionne, nous faisons clignoter des LED et nous lisons la position d'une manette miniature.

Module TTL-Bluetooth compact
Les ordinateurs et téléphones portables, les PDA, de plus en plus d'appareils ont une interface Bluetooth intégrée. Vu le prix dérisoire d'une clé USB Bluetooth, ce type de liaison sans fil est devenu une option intéressante pour connecter les montages personnels à un ordinateur. Pour cela il suffit d'utiliser le module compact TTL-Bluetooth que nous décrivons. En dehors la puce Bluetooth LMX9838 qui comprend également l'émetteur-récepteur HF, la petite platine ne contient que quelques autres composants. La platine offre même la possibilité de l'utiliser dans des applications audio !

Œil magique sur USB - témoin actif d'utilisation d'unité centrale
Un amateur d'électronique rétro trouvera naturellement intéressant un indicateur d'activité de l'unité centrale à tube électronique, l'"œil magique". Ces tubes étaient surtout utilisés jusqu'au milieu des années 60 du siècle dernier comme indicateurs d'accord des postes de radio ou comme indicateurs de niveau d'enregistrement des magnétophones.

Commande de Winamp par USB - avec potentiomètre motorisé
Ce projet consiste en un indicateur physique d'avancement pour Winamp. Il se base sur un système à microcontrôleur ATmega relié par USB pour obtenir une liaison bidirectionnelle entre le logiciel de Winamp et un véritable atténuateur de studio. Il sert à la fois d'écran et de dispositif d'entrée.

L'USB est cool/craint* - * rayez la mention inutile
Alors que l'USB facilite les choses pour les utilisateurs, il fait faire des cauchemars aux développeurs. Certains de nos lecteurs ont peut-être dû faire face à un périphérique non reconnu, à des problèmes de timing ou une autre des joyeusetés chronophages de ce bus série soi-disant "universel". Pour eux - et les autres -, nous avons compilé cette FAQ sur l'USB !

Et si on changeait de bus ? Remplaçons USB et I2C
S'il convient de faire causer un circuit malin avec ses congénères, on se tourne facilement vers le port USB, tellement répandu, ou bien vers une liaison I2C. Est-ce bien là ce qu'on fait de mieux ? Un périple à travers différentes branches de l'industrie nous apprend que des alternatives existent, certaines bien connues, d'autres moins. Un panorama succinct en guise d'information et d'inspiration.

ATM18 passe-partout - Générateur de mots de passe envoyés au PC par l'interface USB
Si les mots de passe ont un intérêt, on ne peut dire qu'ils soient agréables. Plus ils sont compliqués, plus il est difficile de s'en souvenir. Notre projet ATmega offre une solution confortable à ce problème.

Analyse de Fourier avec LTspice & Excel - L'analyse temporelle et fréquentielle facile !
LTspice est un programme d'analyse de circuits qui possède nombre de fonctions puissantes, dont un outil d'analyse spectrale. Il est téléchargeable gratuitement et possède une communauté d'utilisateurs active. Avec l'aide du bien connu Excel de Microsoft et trois feuilles disponibles sur le site d'Elektor, on peut facilement effectuer une analyse de Fourier de signaux couramment rencontrés en électronique.

Bus CAN pour la maison - Application domotique du MIAC
Le MIAC est un automate programmable industriel (API, PLC ou Programmable Logic Controller en anglais) qui peut être utilisé simplement avec Flowcode pour la réalisation d'un système électronique. Dans cet article, nous avons recours à trois MIAC pour construire un système domotique simple avec alarme.

Outils CMS pro pour l'amateur
Un particulier peut-il aujourd'hui fabriquer chez lui des circuits imprimés et les garnir de composants CMS ? La réponse est  "OUI, à condition de disposer des outils adéquats". Le four à refusion CMS d'Elektor est un premier pas vers la solution pour l'amateur et maintenant Elektor propose deux outils supplémentaires  une machine à sérigraphier et une station de placement manuel.

Radar de recul - Mieux se garer avec un témoin de distance
Pas toujours simple la marche arrière ! Ce n'est pas sans raison que beaucoup de voitures modernes disposent d'un capteur qui détecte tout objet qui s'approche dangereusement du pare-chocs arrière. Pour vous aider à garer plus facilement votre voiture dans votre garage par exemple, cet article décrit un circuit bien pratique.

Gradateur commandé par microcontrôleur
Voici un gradateur qui utilise une technique originale pour régler l'intensité d'une lumière. Le gradateur peut être programmé si l'on allume une lampe et que l'on l'éteint toute de suite après. Ensuite le gradateur incrémentera lentement l'intensité lumineuse de la lampe. Quand la luminosité souhaitée est atteinte, un dernier appui sur l'interrupteur enregistre le niveau dans le gradateur. La prochaine fois que l'on appuie sur l'interrupteur, l'intensité de la lumière sera celle que le gradateur a mémorisée. Cette solution permet aussi de varier l'intensité avec les deux interrupteurs d'un circuit va-et-vient.

Chargeur solaire portable - pour randonneurs
Ce petit projet dans le domaine de l'approvisionnement en énergie renouvelable assure la recharge journalière de portables ou de PDA par un module solaire. Le stockage intermédiaire de l'énergie solaire est assuré par un élément lithium-ion. Le chargeur solaire surveille la tension de l'accumulateur, et protège la pile de la surcharge et d'une décharge profonde.

Starter de lave-linge - Il est à vos ordres !
De nombreux ménages profitent du tarif de nuit sur l'électricité pour faire la lessive (entre autres) à meilleur compte. Mais avec les machines électroniques modernes, une simple minuterie ne suffit plus à procurer un démarrage différé, il y a d'autres facteurs à prendre en considération. Il est cependant possible, et pour quelques composants de plus, d'aplanir la difficulté.

Colloque Linux
Quelque 80 développeurs et responsables de projets se sont retrouvés au "Linux Symposium" de deux jours que Glyn, distributeur bien connu, avait organisé mi-novembre à Düsseldorf avec Toshiba et plusieurs autres sociétés  compte-rendu.

Étude d'un CO2-mètre personnel
On l'ignore souvent : une concentration excessive de CO2 est nuisible non seulement pour l'environnement, mais également pour notre santé. Lors d'une réunion, un exposé ou dans une salle de classe, une concentration dix fois supérieure à la normale peut être atteinte en deux heures. Le sang, une fois saturé en CO2, n'assure plus le transport de l'oxygène. Il s'ensuit des vertiges, un sentiment de malaise, et parfois même une détresse respiratoire.

MAJ 13/01/11